venerdì 28 dicembre 2012

Sorprendila with an unforgettable romantic stay!


Do you really want to surprise your loved one with a romantic breakin the countryside and nature? Choose The Song of nature for your gift, choose a romantic Relais in Umbria unique, with spa , restaurant, rooms immaculate and truly magical ambience. Our farm on Lake Trasimeno is precisely Montesperello Magione, medieval village where you can reach in few minutes the city of Perugia and the Tuscany region. Your stay will feature pampering and relaxation, comfort and pleasure, many small details that your staff will give you and make you want to come back! Among other things, our Song of Nature was chosen among the 10 most romantic relais Europe ... let us a little thought!

Sorprendila con un soggiorno romantico indimenticabile!

Volete davvero sorprendere la persona che amate con un soggiorno romantico immerso nel verde e nella natura incontaminata? Scegliete Il Cantico della natura per il vostro regalo, scegliete un relais romantico in Umbria unico, dotato di centro benessere, ristorante, camere curatissime ed un'ambientazione davvero magica. Il nostro agriturismo sul lago Trasimeno si trova precisamente a Montesperello di Magione, paesino medievale da cui è possibile raggiungere in pochissimi minuti la città di Perugia e la splendida Toscana. Il vostro soggiorno sarà caratterizzato da coccole e relax da benessere e piacere, da molte piccole attenzioni che il vostro staff vi dedicherà e che vi faranno venire voglia di tornare! Fra l'altro il nostro Cantico della Natura è stato scelto fra i 10 relais più romantici d'Europa...fateci un pensierino!

giovedì 27 dicembre 2012

On holiday with your dog on the Song of Nature


Unfortunately, not all facilities do. The sensitivity on the subject is still low, far too little attention to the issue. A holiday with your pet can often be difficult and the animal that is with you throughout the rest of the year even becomes a problem when you wait for a few days of relaxation. And this is absurd. In our romantic relais and farm on Lake Trasimeno The Song of Nature you can spend your romantic stay even with your little 4-legged friend! The infinite spaces in the nature surrounding our facility will be at his disposal, and while you're probably maybe relaxing in our spa your dog can make to our company Sibyl. The Song of Nature is Montesperello Magione in the province of Perugia and is waiting for you, even with your dog!

In vacanza con il tuo cane al Cantico della Natura

Purtroppo non tutte le strutture lo fanno. La sensibilità sull'argomento è ancora bassa, l'attenzione sulla questione decisamente troppo poca. La vacanza con il vostro animale domestico può risultare spesso difficile e l'animale che è accanto a voi in tutto il resto dell'anno diventa addirittura un problema quando vi aspetta qualche giorno di relax. E questo è assurdo. Nel nostro relais romantico e agriturismo sul lago Trasimeno Il Cantico della Natura potrete trascorrere il vostro soggiorno romantico anche insieme al vostro piccolo amico a 4 zampe! Gli infiniti spazi immersi nella natura che circondano la nostra struttura saranno a sua completa disposizione, e mentre voi vi starete rilassando magari nel nostro centro benessere il vostro cane potrà fare compagnia alla nostra Sibilla. Il Cantico della Natura si trova a Montesperello di Magione in provincia di Perugia e vi aspetta, anche insieme al vostro cane!

mercoledì 26 dicembre 2012

Choose the farm sul Trasimeno The Song of Nature to celebrate the arrival of the new year, and much more!


The New Year is upon us, we are in the middle of the holiday season and during this time to spend time with their families allows us to recharge the batteries, remember the past and be close to the people they love best in the world. If you want to give your family some day completely dedicated to relaxation, wellness, good food and nature, choose to enjoy a stay at our romantic relais The Song of Nature. Ourfarm on Lake Trasimeno is the ideal place for your family in the New Year. Our rooms are warm and cozy night's sleep will give you more than quiet, our spa regenerate body and mind, our restaurant will delight your palate. All set in a beautiful setting that conveys serenity and tranquility. The Song of Nature is Montesperello Magione, a few kilometers from Perugia and Tuscany, perched on a beautiful green hill of ' Umbria .

Scegliete l'agriturismo sul Trasimeno Il cantico della Natura per festeggiare l'arrivo del nuovo anno, e non solo!

Il Capodanno è alle porte, siamo nel pieno delle festività natalizie ed in questo periodo trascorrere del tempo con le proprie famiglie ci permette di ricaricare le batterie, ricordare i tempi passati e stare accanto alle persone che più si amano al mondo. Se volete regalare alla vostra famiglia qualche giorno completamente dedicato al relax, al benessere, alla buona tavola e alla natura, scegliete di trascorrere un soggiorno presso il nostro relais romantico Il Cantico della Natura. Il nostro agriturismo sul lago Trasimeno è l'ideale per trascorrere in famiglia il vostro capodanno. Le nostre camere, calde e accoglienti vi regaleranno sonni più che tranquilli, il nostro centro benessere rigenererà corpo e mente, il nostro ristorante delizierà il vostro palato. Tutto immerso in una splendida cornice che trasmette serenità e tranquillità. Il Cantico della Natura si trova a Montesperello di Magione, a pochi chilometri da Perugia e dalla Toscana, arroccato su una bellissima collina immersa nel verde dell'Umbria.

sabato 22 dicembre 2012

Dream weekend on the Song of Nature


Romantic weekend planned? The Canticle of nature , romantic relaisand farm sul Trasimeno in Umbria is waiting for you to spend moments of blissful insouciance. The Song of Nature is located in an old farmhouse of charming beauty situated on the border betweenUmbria and Tuscany , a few kilometers from Perugia, Assisi and Cortona. Our qualified staff will know how to meet your needs and how to ensure you an unforgettable romantic getaway . You can enjoy the delicious dishes typical Umbrian prepared for you by our trained chef, you can relax in peace and quiet in the intimate and cozy spa with sauna, jacuzzi and turkish bath, you can decide to treat yourself to one of the treatments designed to relax the pair. Do you love sports? Engage yourself in the practice of what you like choosing from the many available, hiking and mountain biking to name a few.So what are you waiting for? The Song of the nature is waiting to give you unforgettable moments!

Weekend da sogno al Cantico della natura

Weekend romantico in programma? Il Cantico della natura, relais romantico ed agriturismo sul Trasimeno vi aspetta in Umbria per farvi trascorrere momenti di beata spensieratezza. Il Cantico della natura trova spazio in un antico casolare di incantevole bellezza situato al confine tra Umbria e Toscana, a pochi chilometri da Perugia, Assisi e Cortona. Il nostro staff qualificato saprà come soddisfare le vostre esigenze e come garantirvi un indimenticabile soggiorno romantico. Potrete gustare gli ottimi piatti tipici della tradizione umbra preparati per voi dal nostro chef qualificato, potrete rilassarvi in tutta tranquillità nell'intimo ed accogliente centro benessere con sauna, vasca idromassaggio e bagno turco, potrete decidere di concedervi uno dei trattamenti pensati per il relax della coppia. Siete amanti dello sport? Cimentatevi nella pratica di quello che più vi piace scegliendo tra i tanti a disposizione; trekking e mountain bike per citarne alcuni. Allora, cosa aspettate? Il Cantico della natura vi aspetta per regalarvi momenti indimenticabili!

venerdì 21 dicembre 2012

For parties natalzie, treat yourself to a full relaxation


If you run all year round and gets stressed, chasing the daily routine and its frenetic pace, between times to be observed long queues at the counters, stress and fatigue from work late for the Christmas holidays you have the chance to give you a few days of intense well-being and relaxation to completely devote yourself in our romantic relais andfarm on Lake Trasimeno The Song of Nature. Thanks to its center benesser and with sauna, turkish bath and Jacuzzi tub for two and professionalism of our staff, your going to be a romantic stayexclusively in the name of peace and tranquility that everyone chases during the Christmas period. Choosing the Song of Nature, choose a piece of paradise nestled among the hills of the beautiful Umbria, lung Italy, to discover and to visit!

Per le feste natalzie, regalatevi un pieno di relax

Se tutto l'anno si corre e ci si stressa, inseguendo la routine quotidiana e i suoi ritmi frenetici, fra orari da rispettare lunghe code agli sportelli, stress da ritardo e stanchezza da lavoro, per le feste di Natale avete la possibilità di regalarvi qualche giorno di intenso benessere e relax da dedicare completamente a voi stessi nel nostro relais romantico e agriturismo sul lago Trasimeno Il Cantico della Natura. Grazie al suo centro benessere, dotato di sauna, bagno turco e vasca idromassaggio Jacuzzi per due e alla professionalità del nostro staff, il vostro sarà un soggiorno romantico esclusivamente all'insegna della pace e della tranquillità che chiunque insegue durante il periodo natalizio. Scegliendo il Canto della Natura, sceglierete un angolo di paradiso immerso fra le colline della splendida Umbria, polmone d'Italia, tutta da scoprire e da visitare!

giovedì 20 dicembre 2012

Sports while on holiday on the Song of Nature


At our romantic relais and farm on Lake Trasimeno over to spend aromantic holiday in complete relaxation thanks to the wellness center and setting of natural beauty and tranquility can also choose to enjoy a variety of sports always in contact with nature that surrounds our Song of the Nature. Trekking, horse riding, mountain biking to yoga. If you prefer water sports you can really pick any, thanks to agreements that our organization has signed with numerous activities. And if you really want to live a unique and special, choose to fly over Lake Trasimeno in a balloon, the Song of Nature , you can!A few kilometers from Perugia and Tuscany discover the best side of relaxation and well-being in the green heart of Italy.

Sportivi anche in vacanza al Cantico della Natura

Presso il nostro relais romantico e agriturismo sul lago Trasimeno oltre a trascorrere un soggiorno romantico in tutto relax grazie al centro benessere e all'ambientazione naturale e tranquilla potrete anche decidere di praticare numerosi sport sempre a contatto con la natura incontaminata che circonda il nostro Cantico della Natura. Da Trekking all'equitazione, dalla mountain bike allo yoga. Se poi preferite gli sport acquatici potete davvero sbizzarrirvi grazie alle convenzioni che la nostra struttura ha siglato con numerose attività della zona. Se poi volete davvero vivere un'emozione unica e particolare, scegliete di sorvolare il lago Trasimeno in mongolfiera, al Cantico della Natura, si può! A pochi chilometri da Perugia e dalla toscana scopri il lato migliore del relax e del benessere nel cuore verde d'Italia.

mercoledì 19 dicembre 2012

On holiday with your children ..... choose The Song of Nature


It 's always more difficult to find travel solutions that meet both your needs and to those of your children. Please take a look at the website of our farm on Lake Trasimeno and romantic relais The Song of Nature and discover that through our beautiful facility, our services and the professionalism of our staff can spend a romantic holiday and satisfy even your Children. Our Canticle of nature is located a few kilometers from Perugia and Tuscany. The setting in which it is immersed is truly breathtaking and full of natural elements and landscape that will leave you in awe for their enchanting beauty. To the delight of your children The Song of Nature provides two play areas completely designed and built to meet their needs. For you, aspa and rooms in exclusive attention to every detail.

In vacanza con i vostri bambini.....scegliete Il Cantico della Natura

E' sempre più difficile trovare delle soluzioni di viaggio che vadano incontro sia alle vostre esigenze che a quelle dei vostri piccoli. Provate a dare un'occhiata al sito del nostro agriturismo sul lago Trasimeno e relais romantico Il Cantico della Natura e scoprirete che attraverso la nostra bellissima struttura, i nostri servizi, e la professionalità del nostro staff potete trascorrere un soggiorno romantico e accontentare anche i vostri bambini. Il nostro Cantico della natura si trova a pochi chilometri da Perugia e dalla Toscana. L'ambientazione in cui è immerso è davvero mozzafiato e ricca di elementi naturali e paesaggistici che vi lasceranno a bocca aperta per la loro incantevole bellezza. Per la gioia dei vostri bimbi Il Cantico della Natura mette a disposizione 2 aree giochi completamente pensate e realizzate per venire incontro alle loro esigenze. Per voi, un centro benessere in esclusiva e delle camere curate in ogni minimo dettaglio.

domenica 16 dicembre 2012

The Song of nature sounds, no noise


Our ears sounds or noises may come more or less pleasant, when we hear the song of a bird or a piece of music, we can speak of a "sound", while we define "noise" as those produced by the engine of a car, or a hammer tire, the world we live in today is very noisy: on all sides we are assailed by noise more or less intense to the point that we can speak of a real "noise pollution." 

To escape, at least for a while ', from this fact, you may decide to spend a holiday in the Song of Nature , romantic Relai s located in Umbria, the green heart of Italy. The Relais is a farmhouse, is precisely Montesperello Magione, 18 km from Perugia and superb view of the Lake Trasimeno . It is the ideal place for a relaxing break, looking around you can enjoy the natural surroundings absolutely pristine and warn only the sounds that it gives us the feeling of serenity that inevitably ensue will be indescribable.
Within this beautiful agriturismo sul Trasimeno then you can use to request a well-equipped health club with sauna, turkish bath and jacuzzi. At this point, body and spirit will be totally relaxed, not looking for this?

Al Cantico della natura, suoni, non rumori

Alle nostre orecchie possono giungere suoni o rumori più o meno gradevoli, quando ascoltiamo il canto di un uccellino o un brano musicale, possiamo parlare di “suoni”, mentre definiamo “rumori” quelli prodotti dal motore di un’automobile, o da un martello pneumatico; il mondo in cui oggi viviamo è estremamente rumoroso: da tutte le parti siamo investiti da rumori più o meno intensi al punto che possiamo parlare di un vero e proprio “inquinamento da rumore”.
Per fuggire, almeno per un po’, da questa realtà, si può decidere di trascorrere un periodo di vacanza presso il Cantico della Natura, romantico Relais situato in Umbria, cuore verde dell’Italia. Il Relais è un’azienda agrituristica, si trova precisamente a Montesperello di Magione, a 18 km da Perugia e gode un’ottima vista sul Lago Trasimeno. È il luogo ideale per una pausa rilassante; guardandosi intorno si può godere della natura circostante assolutamente incontaminata e avvertire solamente i suoni che essa ci regala, la sensazione di serenità che inevitabilmente ne deriverà sarà indescrivibile.
All’interno di questo splendido agriturismo sul Trasimeno poi si può usufruire a richiesta di un attrezzato centro benessere fornito di sauna, bagno turco e vasca idromassaggio. A questo punto corpo e spirito saranno completamente rilassati; non cercavate questo?

venerdì 14 dicembre 2012

A Christmas in Umbria at the Song of nature ....


If you decide to spend your Christmas holidays in our beautifulfarmhouse on Lake Trasimeno spend a romantic holiday truly unique.In addition to enjoying our services, among which the spa , with Jacuzzi, sauna and turkish bath, you will discover all the magic of the beautiful Umbria at Christmas time. Our romantic relais The Song of Nature is Montesperello Magione, in the province of Perugia, a few kilometers from the border with Tuscany. The air we breathe in this treasure chest of love is magical, the view of the Trasimeno truly breathtaking, the atmosphere, warm, family will make you feel comfortable just like at home, but with lots of cuddles and extra services. think for your Christmas, please visit our website and find the right offer for you!

Un Natale in Umbria al Cantico della natura....

Se deciderete di trascorrere le vostre feste natalizie nel nostro bellissimo agriturismo sul lago Trasimeno trascorrerete un soggiorno romantico davvero unico. Oltre a godere dei nostri servizi, fra cui spicca il centro benessere, dotato di  vasca idromassaggio, sauna e bagno turco, potrete scoprire anche tutta la magia della splendida Umbria nel periodo natalizio. Il nostro relais romantico Il Cantico della Natura si trova a Montesperello di Magione, in provincia di Perugia a pochi chilometri dal confine con la toscana. L'aria che si respira in questo scrigno d'amore è magica, la vista sul Trasimeno davvero mozzafiato, l'atmosfera, familiare e calda ci farà sentire a vostro agio proprio come a casa vostra, ma con tante coccole e servizi in più. pensateci per il vostro Natale, visitate il nostro sito e scoprite l'offerta che fa al caso vostro!

giovedì 13 dicembre 2012

Our farmhouse in Umbria waiting for you!


A few days of relaxation and well-being based on nature, good food and fresh air awaits you if you choose the Song of Nature as a destination of your romantic stay in Umbria . Our romantic relais andfarm on Lake Trasimeno is waiting for you with its services to offer you an unforgettable stay. The Song of nature is at the top of a beautiful hill from the pristine green which is really just a few kilometers from Perugia, the capital of the greenest region in Italy. In a few minutes you can also easily reach Tuscany awaits you with its villages rich in history, culture and tradition. Our hotel is the ideal venue for couples seeking privacy, families looking for rest and nature and groups of friends looking for a quiet place to escape to tell their stories. One place for a thousand needs. Think for the next little trip ...

Il nostro agriturismo in Umbria vi aspetta!

Qualche giorno di completo relax e benessere a base di natura, buona cucina e aria fresca vi attende se scegliete il Cantico della Natura come meta del vostro soggiorno romantico in Umbria. Il nostro relais romantico e agriturismo sul lago Trasimeno vi aspetta con i suoi servizi per regalarvi una permanenza indimenticabile. Il Cantico della natura si trova in cima ad una bellissima collina dal verde incontaminato che dista davvero pochi chilometri da Perugia, capoluogo della regione più verde d'Italia. In pochi minuti si può raggiungere facilmente anche la Toscana che vi attende con i suoi borghi ricchi di storia cultura e tradizione. La nostra struttura è l'ideale per ospitare coppia in cerca di intimità, famiglie in cerca di riposo e natura e gruppi di amici che cercano un luogo tranquillo in cui rifugiarsi per raccontare le loro storie. Un unico luogo per mille esigenze. Pensateci per il prossimo viaggetto...

mercoledì 12 dicembre 2012

Traditional food and genuine ... you can not ask for more!


If what you are looking for is a place where, together with relaxation and comfort, you can also find good food, traditional and genuine, what you are looking for is The Song of nature, beautiful farm on Lake Trasimeno and romantic relais able to meet any need. Our home cooking will be able to delight even the most refined palates and the creations of our Chef Claudio Capolupo will leave you speechless.Next to the restaurant many others are the services that will make unique your romantic stay at our hotel, which already included thewellness center with sauna, turkish bath and jacuzzi. The Song of Nature is located in Umbria and precisely Montesperello Magione, a few kilometers from Perugia, Tuscany and by countless medieval villages to be discovered!

Cibo tradizionale e genuino...non si può chiedere di meglio!

Se quello che state cercando è un luogo in cui, insieme a relax e benessere, potete trovare anche una buona cucina, tradizionale e genuino, quello che state cercando è Il Cantico della natura, splendido agriturismo sul lago Trasimeno e relais romantico capace di soddisfare qualsiasi tipo di esigenza. La nostra cucina casereccia sarà capace di deliziare anche i palati più fini e le creazioni del nostro Chef Claudio Capolupo vi lasceranno senza parole. Accanto al ristorante tanti altri sono i servizi che renderanno davvero unico il vostro soggiorno romantico presso la nostra struttura, fra cui spicca il centro benessere dotato di sauna, bagno turco e vasca idromassaggio. Il Cantico della Natura si trova in Umbria e precisamente a Montesperello di Magione, a pochi chilometri da Perugia, dalla Toscana e da infiniti piccoli borghi medievali tutti da scoprire!

martedì 11 dicembre 2012

Magic, love and passion in the winter at our Song of Nature!

Our farm on Lake Trasimeno and romantic relais The Song of Nature will give you, always, a romantic stay unforgettable. Its wellness center awaits you to completely relax your body, the restaurant to delight your palate, intoxicated by the splendid panorama of your sight. The pride of our hotel, the rooms .... that await you with:Welcome drink and a tasting of sweet or savory. kettle with a selection of teas and tisanes a bottle of brandy and sweet candyincense and perfumes to create the right atmosphere kit olive oil bath to view room for two people with a particular form where you can enjoy a sweet couple bath (in some rooms). firewood in winter environments where there is the fireplace that we offer. Free wi-fi and cable TV in all rooms, TV connection of music players, i-pad available in reception. Some rooms and suites with romantic views of Lake Trasimeno. What do you think?

Magia, amore e passione d'inverno presso il nostro Cantico della Natura!

Il nostro agriturismo sul lago Trasimeno e relais romantico Il Cantico della Natura vi offrirà, sempre, un soggiorno romantico indimenticabile. Il suo centro benessere vi attenderà per rilassare completamente il vostro corpo, il ristorante per deliziare il vostro palato, lo splendido panorama per inebriare la vostra vista. Fiore all'occhiello della nostra struttura, le camere....che vi attenderanno con:


Benvenuto con un drink e con degustazione di prodotti dolci o salati.
bollitore con selezione di the e tisane
una bottiglia di grappa e delle dolci caramelle
incensi e profumatori per creare la giusta atmosfera
kit di cortesia all'olio di oliva
Vasca a vista in camera per due persone con forma particolare dove è possibile godere di un dolce bagno di coppia (in alcune camere).
Legna da ardere in inverno negli ambienti dove è presente il caminetto da noi offerta.
Connessione wi-fi e via cavo in tutte le camere, connessione al televisore dei lettori di musica, i-pad disponibile in reception.
Alcune camere e suite con romantica vista sul lago Trasimeno.

Che ne dite?

lunedì 10 dicembre 2012

Take care of themselves for a better life ...


Increasingly, chained in the daily routine in fast, fierce, relentless scan along time on the basis of meetings, meetings, deadlines, and work to be done by hand, we lose sight of ourselves and what makes us feel good. Stress takes over, nervousness becomes the normal interpersonal relationships become increasingly tense and often tend to get away from it life becomes much worse than it could be. If somehow you revisit this description, you really need a romantic stay in our farmhouse on Lake Trasimeno The Song of Nature. Our wonderful structure combine with the professionalism of the staff and the excellent service will make your romantic weekend unforgettable.Ours is not just a romantic relais , but it is a world where diving is a treasure trove of love when confined. Spa , restaurant, children's area, retewi fi, great ambiance and a really gorgeous. What do you say, you would do well?

Prendersi cura di se stessi per vivere meglio...

Sempre più spesso, incatenati nella routine quotidiana, nel veloce, agguerrito, inesorabile scandirsi del tempo sulla base di incontri, riunioni, scadenze, lavori da fare e da consegnare, perdiamo di vista noi stessi e quello che ci fa stare bene. Lo stress prende il sopravvento, il nervosismo diventa la normalità i rapporti interpersonali diventano sempre più tesi e spesso tendiamo ad allontanarcene la vita diventa molto peggiore di quanto potrebbe essere. Se in qualche modo vi rivedete in questa descrizione, avete davvero bisogno di un soggiorno romantico nel nostro agriturismo sul lago Trasimeno Il Cantico della Natura. La nostra splendida struttura in combine con la professionalità dello staff e l'efficienza dei servizi renderà il vostro week end romantico indimenticabile. Il nostro non è solo un relais romantico, ma è un mondo in cui immergersi, uno scrigno d'amore in cui rinchiudersi. Centro benessere, ristorante, area bambini, retewi fi, un'ambientazione magnifica ed una vista davvero stupenda. Che ne dite, vi farebbe bene?

domenica 9 dicembre 2012

What you have always dreamed of ... I will offer us!


Everyone in their life has dreamed at some point you want to get away from it all for a few days in complete tranquility in the company of the person he loves. If you are looking for a magical place where you realize your dream, choose our Song of Nature, beautiful farm on Lake Trasimeno and romantic relais in province of Perugia and precisely Montesperello Magione. Will wait for a room warm, cozy and cared for, a wellness center with Jacuzzi and sauna, turkish bath, an organic restaurant, great ambience and many amenities for your relaxation and wellbeing. Your dream of tranquility and romance come true!

Quello che avete sempre sognato...ve lo proponiamo noi!

Chiunque nella propria vita ha sognato in un determinato momento di voler allontanarsi da tutto e tutti per trascorrere qualche giorno in completa tranquillità in compagnia della persona che ama. Se state cercando un luogo magico dove realizzare il vostro sogno, scegliete il nostro Cantico della Natura, splendido agriturismo sul lago Trasimeno e relais romantico in provincia di Perugia e precisamente a Montesperello di Magione. Vi attenderà una camera calda, intima e curata, un centro benessere dotato di vasca idromassaggio bagno turco e sauna, un ristorante biologico, un'ambientazione magnifica e tanti servizi per il vostro relax ed il vostro benessere. Il vostro sogno di tranquillità e romanticismo diventerà realtà!

venerdì 7 dicembre 2012

Special welcome to the bride and groom on their wedding day ...... the Song of Nature.




A blast from the past of tradition and good food and your stay romantic at the Song of Nature will give you back peace and prosperity in an atmosphere of calm and tranquility. Located just one kilometer from Montesperello Magione in the province of Perugia, the romantic relais The Song Of Nature, surrounded by the magnificent beauty of untouched nature, overlooking Lake Trasimeno , will give you the pleasure of discovering the beauty, the harmony, the candor, passion and love will accompany you, facilitated by the complicity of a wonderful hot tub, the furnishing of a beautiful spa . A jump in Tuscany and your romantic weekend gives you the opportunity to visit the beautiful city of Cortona with all its ancient testimoniesEtruscan, the same will be waiting Umbria Perugia, Assisi, Gubbio,each with their own artistic and cultural references. A reception will be special dedicated to couples celebrating their wedding in the Song, the ceremony will be organized in the manner most pleasing to you by an excellent wedding planner that will make what will certainly be special the most beautiful day of your life.

Accoglienza speciale agli sposi il giorno del loro matrimonio……al Cantico della Natura.


Un tuffo nel passato tra tradizione e buona cucina e il vostro soggiorno
romantico presso il Cantico della Natura vi restituirà serenità e benessere
in un’atmosfera fatta di calma e tranquillità.

Distante appena un chilometro da Montesperello di Magione in provincia
di Perugia, il relais romantico il Cantico Della Natura, circondato dalla
magnifica bellezza di una natura incontaminata, affacciato sul lago
Trasimeno, vi regalerà il piacere di scoprire la bellezza, l’armonia,
il candore; passione e amore vi accompagneranno, agevolati dalla
complicità di una magnifica vasca idromassaggio, parte d’arredo di una
bellissimo centro benessere.

Un salto in Toscana e il vostro week end romantico vi darà la possibilità
di visitare la bella città di Cortona con tutte le sue antiche testimonianze
etrusche, nella stessa Umbria vi aspetteranno Perugia, Assisi, Gubbio,
ognuna con le propri richiami artistici e culturali.

Un’accoglienza speciale sarà dedicata agli sposi che festeggeranno il loro
matrimonio presso il Cantico; la cerimonia sarà organizzata nel modo
a voi più gradito da un ottimo servizio wedding planner che renderà
speciale quello che di certo sarà il giorno più bello della vostra vita.

giovedì 6 dicembre 2012

Perfect wedding for bride and groom happy at the Song of Nature.


To live a romantic weekend in the name of love and good food,

between the green of the Umbrian landscape, the borders of Tuscany, a region of the beautiful city of Cortona, the farm Song of Nature offers its guests an excellent service accompanied by availability and kindness to Montesperello Magione small village in the province of Umbria diPerugia .

The relay romantic overlooking Lake Trasimeno , has been restored from an old farmhouse and is elegantly furnished, all rooms are warm and welcoming and inviting enriched by a bottle
grappa, a fully equipped health club will wait for intimate private moments of relaxation, you will be a romantic stay simply unforgettable.

To married couples who decide to celebrate their wedding in the Song of Nature, the staff will provide an excellent service wedding planner that will make the perfect ceremony and treated in
every detail.

Matrimonio perfetto per sposi felici presso il Cantico della Natura.



Per vivere un week end romantico all’insegna dell’amore e del buon cibo,
tra il verde della natura umbra, ai confini della Toscana, regione della bella città di Cortona, l’agriturismo il Cantico della Natura offre ai suoi ospiti un ottimo servizio accompagnato da disponibilità e gentilezza a Montesperello di Magione piccolo paesino dell’Umbria in provincia diPerugia.

Il relais romantico che si affaccia sul lago Trasimeno, è stato ricavato dalla ristrutturazione di un antico casale ed è finemente arredato; tutte le camere sono calde e accoglienti e arricchite da una invitante bottiglia di
grappa, un attrezzato centro benessere vi attenderà per intimi momenti di privato relax, il vostro sarà un soggiorno romantico semplicemente unico e indimenticabile.

Alle coppie di sposi che decideranno di festeggiare il loro matrimonio presso il Cantico della Natura, lo staff metterà a disposizione un ottimo servizio wedding planner che renderà la cerimonia perfetta e curata in
ogni minimo particolare.

mercoledì 5 dicembre 2012

Reach our Song of Nature? Nothing could be simpler.


Our Song of Nature is a farm on Lake Trasimeno and romantic relaiswhich is Montesperello Magione on the border with Tuscany, a few kilometers from Perugia. A wellness center awaits you to relax body and mind, an organic restaurant to delight your palate, the beautiful rooms to host your moments of passion. All this surrounded by an atmosphere full of green and nature. Your romantic stay is truly unique! Despite our structure is isolated and completely surrounded by greenery to it is very simple. 

Here are some simple guidelines if you decide to arrive by car: 

Heading south from Rome on the A1 freeway two options: Exit at Orte and distance of the E45 to Perugia.Proceed without exit at Perugia on 4 lanes in the direction of Florence and Lake Trasimeno up Magione exit way is to continue until the exit of the A1 Valdichiana and then take the 4 lanes in the direction of Perugia until the Magione exit . 

Northern Direction from Bologna two options: Take the A1 motorway towards Florence and then continuing towards Rome until the Valdichiana and then take the 4 lanes in the direction of Perugia until the Magione exit. Alternatively go on ' motorway towards Ancona until the exit of Cesena Nord and then take the 45 and up to Perugia. Proceed without exit at Perugia on 4 lanes in the direction of Florence and Lake Trasimeno up Magione exit. Magione exit turn right in the direction of Magione and after about 1 km turn left at the roundabout towards Chiusi S. Archangel.After about 1 km you come across a railway bridge over which go under, just after 20 meters turn left following the signs for Montesperello. After about another 2 km you will find, on the right the 1st sign for Montesperello and a road that leads going to the old village (this road is a steep dirt road and we do not recommend.) is then on the main road and after about 1 km (and passed a cluster of houses along the street), on the right, the second sign Montesperello (and the first wooden sign of the Song) with a tarred road that goes up to the old village. arrived in a open space with concrete pad and some historic buildings on either side when facing the old abandoned church turn left onto the dirt road (where the beginning is the second sign of the Song of wood) that leads to the small cemetery Montesperello. Before arriving at the cemetery (following a 3 rd wooden sign of the Song), turn right onto a road that leads into the forest. Going straight for about 1 km (with the help of other wooden signs) to get the Song of Nature.

Raggiungere il nostro Cantico della Natura? Niente di più semplice.

Il nostro Cantico della Natura è un agriturismo sul lago Trasimeno e relais romantico che si trova a Montesperello di Magione al confine con la Toscana ed a pochi chilometri da Perugia. Un centro benessere vi attende per rilassare corpo e mente, un ristorante biologico per deliziare il vostro palato, delle splendide camere per ospitare i vostri momenti di passione. Tutto ciò immerso in un'ambientazione ricca di verde e natura. Il vostro soggiorno romantico sarà davvero unico!Nonostante la nostra struttura sia isolata e completamente immersa nel verde raggiungerla è davvero semplice. Ecco delle semplici indicazioni nel caso decidesse di raggiungerci in auto:


Direzione sud da Roma in autostrada A1 due opzioni:

Uscita Orte e percorrenza della E45 fino a Perugia. Proseguire senza uscire a Perugia sulla 4 corsie in direzione Firenze- Lago Trasimeno fino all'Uscita di Magione
In alternativa proseguire l'A1 fino all'Uscita di Valdichiana-Bettolle e qui percorrere la 4 corsie in direzione di Perugia fino all'Uscita di Magione.
Direzione Nord da Bologna due opzioni:

Prendere l'Autostrada A1 in direzione di Firenze continuando poi verso Roma fino all'uscita Valdichiana-Bettolle e qui percorrere la 4 corsie in direzione di Perugia fino all'Uscita di Magione.
In alternativa procedere sull'autostrada in direzione Ancona fino all'Uscita di Cesena Nord e qui percorrere la e 45 fino a Perugia. Proseguire senza uscire a Perugia sulla 4 corsie in direzione Firenze-Lago Trasimeno fino all'Uscita di Magione.


All’uscita di Magione svoltare a destra in direzione dell’abitato di Magione e dopo circa 1km svoltare alla rotonda a sinistra in direzione Chiusi S. Arcangelo. Dopo aver percorso circa 1 km si incontra un ponte della ferrovia sul quale passare sotto, appena superato 20 metri a sinistra si svolta seguendo l’indicazione per Montesperello. Percorsi circa altri 2 km, si incontra, sulla destra il 1° cartello di indicazione Montesperello e una strada che conduce salendo al vecchio borgo (tale strada è una strada bianca e ripida che non consigliamo).

Si procede quindi sulla via principale e dopo aver percorso circa 1 km (e superato un aggregato di case lungo la strada) si incontra, sulla destra, il secondo cartello di indicazione Montesperello (e il primo cartello di legno del Cantico) con una stradina incatramata che sale al vecchio borgo.

Arrivati in uno spiazzo con piattaforma di cemento e alcuni edifici storici ai lati guardando di fronte la vecchia chiesetta abbandonata si imbocca a sinistra la strada non asfaltata (dove all'inizio si trova il secondo cartello di legno del Cantico) che conduce al piccolo cimitero di Montesperello. Prima di arrivare al cimitero (sempre seguendo un 3° cartello di legno del Cantico) si svolta a destra imboccando una strada che sale dentro al bosco. Proseguendo sempre diritti per circa 1 km (con l'aiuto di altri cartelli in legno) si arriva al Cantico della Natura.





martedì 4 dicembre 2012

A magical New Year's hymn of Nature!


Welcome the new year in a natural environment, unique, magical and very warm. Spend New Year's Eve in one of our beautiful rooms with the person you love, the first day of relax in our wellness center with sauna, turkish bath and jacuzzi for two. Our romantic relais and farm on Lake Trasimeno awaits you with many wonderful surprises then to celebrate Christmas is the New Year to better welcome 2013. A few kilometers from Perugia and Tuscany your Christmas will be characterized by culture, wealth, history and tradition. Yourromantic stay is unforgettable, and the time to leave you will already want to go back!

Un capodanno magico al cantico della Natura!

Accogliere il nuovo anno in un ambiente naturale, unico, magico e caldissimo. Trascorrere la notte di Capodanno in una delle nostre splendide camere con la persona che amate, rilassarvi il primo giorno dell'anno nel nostro centro benessere, dotato di sauna, bagno turco e vasca idromassaggio per due. Il nostro relais romantico e agriturismo sul lago Trasimeno vi aspetta con tante splendide sorprese quindi per festeggiare sia il Natale che il Capodanno per accogliere al meglio il 2013. A pochi chilometri da Perugia e dalla Toscana le vostre feste natalizie saranno caratterizzate da cultura, benessere, storia e tradizione. Il vostro soggiorno romantico sarà davvero indimenticabile, ed al momento di ripartire vi verrà già voglia di tornare!

lunedì 3 dicembre 2012

All the pleasure of discovering the magic of Lake Trasimeno


To discover all the magic and the beauty of Lake Trasimeno, to live near events, exhibitions, and visiting all her choose the most beautiful villages, for your romantic stay in Umbria 's farm on Lake Trasimeno and romantic relais The Song of Nature . First of all, you can enjoy a breathtaking view on the lake Umbro and then in a few minutes you can get up close and enjoy. The Song of Nature, as well as a beautiful natural setting, it also offers a range of services for your physical and mental pleasure. A wellness center with sauna, turkish bath and jacuzzi for two will give you moments unique. In addition, an organic restaurant, una'area for children, a meeting room and so much green. The rooms then, warm and intimate will be the icing on the cake to make your romantic weekend unforgettable.

Tutto il piacere di scoprire la magia del lago Trasimeno

Per scoprire tutta la magia e la bellezza del lago Trasimeno, per vivere da vicino eventi, mostre, e visitare tutti i suoi borghi più belli scegliete, per il vostro soggiorno romantico in Umbria l'agriturismo su lago Trasimeno e relais romantico Il Cantico della Natura. Innanzi tutto potrete ammirare un panorama mozzafiato proprio sul lago Umbro e poi in pochi minuti potrete raggiungerlo e goderne da vicino. Il Cantico della Natura, oltre ad una splendida ambientazione naturale, offre anche tutta una serie di servizi per il vostro piacere fisico e mentale. Un centro benessere dotato di sauna, bagno turco e vasca idromassaggio per due saprà regalarvi momenti davvero unici. In più, un ristorante biologico, una'area per bambini, una sala incontri e tanto tanto verde. Le camere poi, calde e intime saranno la ciliegina sulla torta per rendere il vostro week end romantico davvero indimenticabile.

domenica 2 dicembre 2012

Even in winter, the farm is the best solution!


Not only in summer and spring, the farm is an excellent solution for your holiday, but also in autumn and winter. This is because in these seasons of Nature offers magnificent spectacles of lights and colors that delight the view! If you are looking for a destination that fascinate you and you choose to remain in the heart of our farm on Lake Trasimeno and romantic relais The Song of Nature. This property is located in Montesperello Magione a stone's throw away from Perugia From Tuscany. Ideal location for your wedding , The Song of Nature will offer its wellness center exclusively, a fantastic view of Lake Trasimeno, twelve rooms inspired décor and themes for the months of the year, an award winning organic restaurant and many other amenities! Your romantic holiday will be unforgettable!

Anche in inverno l'agriturismo è la soluzione migliore!

Non solo in estate e primavera l'agriturismo è un'ottima soluzione per le vostre vacanze, ma anche in autunno ed in inverno. Questo perchè in queste stagioni la Natura offre degli spettacoli magnifici di luci e colori che deliziano la vista! Se state cercando una meta che vi affascini e vi rimanga nel cuore scegliete il nostro agriturismo sul lago Trasimeno e relais romantico Il Cantico della Natura. Questa struttura si trova a Montesperello di Magione ad un tiro di schioppo da Perugia e Dalla Toscana. Location ideale anche per il vostro matrimonio, Il Cantico della Natura vi offrirà il suo centro benessere in esclusiva, una vista fantastica sul lago Trasimeno, dodici camere ispirate per arredi e temi ai mesi dell'anno, un rinomato ristorante biologico e numerosi altri servizi! Il vostro soggiorno romantico sarà davvero indimenticabile!

sabato 1 dicembre 2012

discover Umbria, the green heart of the beautiful region of Italy!


Umbria is surely one of the most beautiful regions of Italy. During this period, then, when Christmas approaches, the streets and alleys of his most beautiful villages are filled with magic and unique atmosphere.In Perugia, for example, the traditional market and the market of the gifts of the Rocca Paolina awaits you as every year to offer many ideas for your Christmas gifts. The Umbria region at this time is a unique experience, and easy access to several beautiful locations choose our farm on Lake Trasimeno and romantic relais The Song of Nature. Our hotel awaits you, even during the holiday season with lots of surprises and many amenities such as spa , the restaurant, the rooms and ambience intimissime really out of this world. Your romantic stay in Umbria will be unique!

scoprite l'Umbria, splendida regione cuore verde d'Italia!

L'Umbria è sicuramente una fra le regioni più belle d'Italia. In questo periodo poi, quando il Natale si avvicina, i vicoli e le strade dei suoi bellissimi borghi si riempiono di magia e di un'atmosfera davvero unica. A Perugia ad esempio, il tradizionale Mercatino delle strenne e il mercatino della Rocca Paolina vi aspetta come ogni anno per offrirmi numerose idee per i vostri regali di Natale. Visitare l'Umbria in questo periodo è davvero un'esperienza unica, e per raggiungere agevolmente diverse splendide località scegliete il nostro agriturismo sul lago Trasimeno e relais romantico Il Cantico della Natura. La nostra struttura vi aspetta, anche durante il periodo natalizio con tante sorprese e tanti servizi come il centro benessere, il ristorante, le intimissime camere ed un'ambientazione davvero fuori dal mondo. Il vostro soggiorno romantico in Umbria sarà unico!

venerdì 30 novembre 2012

Our "Enchantment", the most for your well-being.


The Song of Nature, farm on Lake Trasimeno and romantic relais in the green heart of Italy is happy to accommodate anyone who wants to spend a romantic holiday dedicated to wellness and relaxation.Our rooms, beautiful setting, clean air and uncontaminated. All this for the well-being of your couple. 

Our spa "Incanto" then it represents an area of sweet satisfaction.Made in the place which corresponded to an ancient underground cellar in perfect continuity with the style of the house in 1600 that houses it has a sauna, jacuzzi, turkish bath and massage and treatment rooms, a harmonious blend of traditional and modern atmosphere Services. 
All this just a few kilometers from one of the most beautiful cities in Italy, Perugia and the border with Tuscany. Pensatevi for your next weekend getaway !

Il nostro "Incanto", il massimo per il vostro benessere.

Il cantico della Natura, agriturismo sul lago Trasimeno e relais romantico nel cuore verde d'Italia è felice di ospitare chiunque voglia trascorrere un soggiorno romantico all'insegna del benessere e del relax. Le nostre camere, la splendida ambientazione, l'aria pura ed incontaminata. Tutto questo per il vostro benessere di coppia.
Il nostro centro benessere "Incanto" poi  rappresenta uno spazio di dolce soddisfazione. Realizzato nel luogo che corrispondeva ad un'antica cantina sotterranea in perfetta continuità con lo stile dell’antico casale del 1600 che lo ospita è dotato di sauna, idromassaggio , bagno turco e sala trattamenti e massaggi, in un mix armonico di tradizionale atmosfera e moderni servizi.
Tutto questo a pochi chilometri da una delle città più belle d'Italia, Perugia e dal confine con la Toscana. Pensatevi per il vostro prossimo week end all'insegna del relax!

mercoledì 28 novembre 2012

Christmas on a farm on Lake Trasimeno? Choose The Song of Nature


The Christmas holidays are approaching and surely the party'' air will make you feel like relaxing, warm and homely atmosphere. If you are looking for a place that meets all these cravings choose our farm on Lake Trasimeno The Song of Nature. In addition to being a wonderful romantic relais is also a place full of magic that arises in a setting unique. The Song of the nature offers 12 rooms furnished paying attention to every detail, a wellness center with sauna, turkish bath and jacuzzi for two, an organic restaurant that only serves traditional cuisine and many senior services. A few kilometers from Perugia and Tuscany our hotel is the ideal place to spend your holidays nataliazie and why not, it could be the perfect gift for the person you love! 

Natale in agriturismo sul lago Trasimeno? Scegliete Il Cantico della Natura

Le vacanze natalizie si stanno avvicinando e sicuramente l''aria delle feste vi farà venire voglia di relax, calore e atmosfera intima e familiare. Se state cercando un luogo che soddisfi tutte queste voglie scegliete il nostro agriturismo sul lago Trasimeno Il cantico della Natura. Oltre ad essere uno splendido relais romantico è anche un luogo pieno di magia che nasce in un'ambientazione davvero unica. Il Cantico della natura offre 12 camere arredate facendo attenzione ad ogni minimo dettaglio, un centro benessere dotato di sauna, bagno turco e vasca idromassaggio per due, un ristorante biologico che propone soltanto cucina tradizionale e tanti alti servizi. A pochi chilometri da Perugia e dalla Toscana la nostra struttura è l'ideale per trascorrere le vostre vacanze nataliazie e perchè no, potrebbe essere anche il regalo perfetto per la persona che amate!

martedì 27 novembre 2012

All the magic of autumn forest ....


Mushrooms, chestnuts, truffles, spices not to mention the olives.Intense aromas intoxicate the air. And 'the fall that gives a bit of magic to the woods. It 's the kind that feeds on moisture and returns delicacies. And Umbria, the green heart of Italy is full of all types of forests that offer scents, tastes and emotions. If you want to spend aromantic weekend living close all of the above and decide to spend it in Umbria, choose The Song of Nature, Lake Trasimeno farm perched on a beautiful hill characterized by endless woods and olive groves so much green. romantic Relais among the most beautiful Europe, The Song of Nature offers a range of services that aim to your well being and your relaxation. In a few minutes you can reach Perugia and Tuscany and many beautiful medieval towns of central Italy. So nature, history, culture and relaxation for a romantic holiday truly unforgettable.

Tutta la magia del bosco d'autunno....

Funghi, castagne, tartufi, spezie per non parlare delle olive. Intensi profumi inebriano l'aria. E' l'autunno che regala un pò di magia ai boschi. E ' la natura che si ciba di umidità e restituisce prelibatezze. E l'Umbria, cuore verde d'Italia pullula di boschi di tutti i tipi che regalano profumi, sapori, emozioni. Se volete trascorrere un week end romantico vivendo da vicino tutto quanto descritto e decidete di trascorrerlo in Umbria scegliete Il Cantico della Natura, agriturismo sul lago Trasimeno arroccato su una bellissima collina caratterizzata da boschi sconfinati uliveti e tanto tanto verde. Relais romantico fra i più belli d'Europa, Il Cantico della Natura offre tutta una serie di servizi che mirano al vostro benessere e al vostro relax. In pochi minuti si raggiunge Perugia e la Toscana e tanti bellissimi borghi medievali del centro Italia. Dunque natura, storia cultura e relax per un soggiorno romantico davvero indimenticabile.

lunedì 26 novembre 2012

Reduce stress, recharge your batteries, take some time out for themselves ..... the Song of Nature.


Often the daily routine, the stress of work, the gray and sadness of our cities make us feel apart and they take over in tiredness and fatigue.Every now and then it would take a few days to relax, away from everything and everyone, perhaps with the person you love. If you are looking for a unique place where comfort relaxation and tranquility are always placed in the foreground choose, in Umbria, the ' farm on Lake Trasimeno The Song of Nature, beautiful property located on a beautiful hill surrounded by greenery. This relay romantic as well as a unique stay is also a few kilometers from Perugia and Tuscany. There are many services that we offer, from the spa to the restaurant by the beautiful rooms to the pool. In the heart of the heart of Italy a truly magical place awaits you, keep that in mind!

Eliminare lo stress, ricaricare le proprie batterie, dedicare un pò di tempo solo a se stessi.....al Cantico della Natura.

Spesso la routine quotidiana, lo stress del lavoro, il grigiore e la tristezza delle nostre città ci fanno sentire a pezzi e fanno prendere il sopravvento a stanchezza e spossatezza. Ogni tanto ci vorrebbe qualche giorno di relax, lontani da tutto e da tutti magari in compagnia della persona che si ama. Se state cercando un posto davvero unico dove benessere relax e tranquillità sono posti sempre in primo piano scegliete, in Umbria, l'agriturismo sul lago Trasimeno Il Cantico della Natura, splendida struttura situata su una splendida collina immersa nel verde. Questo relais romantico oltre ad offrirvi un soggiorno unico dista anche pochissimi chilometri da Perugia e dalla Toscana. Tanti sono i servizi che vi offriamo, dal centro benessere al ristorante dalle splendide camere alla piscina. Nel cuore del cuore d'Italia un luogo davvero magico vi attende, tenetelo presente!

domenica 25 novembre 2012

A warm winter on the Song of Nature


The winter is not always cold, it is not always sad, is not always long.If you have the ability to transform in the gray magic, snow clouds, the cold heat then you are the ideal guests of the Song of Nature, farm on Lake Trasimeno and romantic relais that awaits you in Montesperello of Magione, in Umbria, in the province Perugia. There are many possibilities to spend a romantic holiday with us. There are many solutions to transform an anonymous winter weekend in a truly unforgettable weekend of wellness and relaxation nature. Relaxing in our wellness center , delighting your taste buds in the organic restaurant , enjoying the splendid panorama from our hotel you can take a few days completely to yourself and the person you love.

Un caldo inverno al Cantico della natura

L'inverno non sempre è freddo, non sempre è triste, non sempre è lungo. Se avete la capacità di trasformare il grigiore in magia, la neve in nuvole, il freddo in calore allora siete gli ospiti ideali del Cantico della Natura, agriturismo sul lago Trasimeno e relais romantico che vi aspetta a Montesperello di Magione, in Umbria, in provincia di Perugia. Tante sono le possibilità per trascorrere un soggiorno romantico da noi. Tante le soluzioni per trasformare un anonimo week end invernale in un week end davvero indimenticabile all'insegna di benessere relax e natura. Rilassandovi nel nostro centro benessere, deliziando il vostro palato nel ristorante biologico, godendo dello splendido panorama offerto dalla nostra struttura potete dedicare qualche giorno completamente a voi stessi e alla persona che amate.

sabato 24 novembre 2012

A romantic stay of relaxation and well-being!


If you want to spend a romantic holiday truly unique and unforgettable with the person you love choose, in Umbria, The Song of Nature, beautiful farm on Lake Trasimeno and romantic relais with a unique and unforgettable experience! This magnificent structure was chosen in 2010 among the top 10 most romantic relais in Europe.Your stay will be characterized by well-being and relaxation. The Spa, the rooms cozy and unique, the restaurant, the beautiful setting and a very attentive staff are the blocks which together will offer you an experience to tell your friends! The Song of Nature is close to many beautiful towns of ' Umbria and Tuscany, rich in history, culture and tradition. Then reconciled relaxation, wellness and good food to art and cultural attractions choosing The Song of Nature. You will not regret!

Un soggiorno romantico all'insegna del relax e del benessere!

Se volete trascorrere un soggiorno romantico davvero unico ed indimenticabile insieme alla persona che amate scegliete, in Umbria, Il Cantico della Natura, splendido agriturismo sul lago Trasimeno e relais romantico dall'atmosfera unica ed indimenticabile! Questa splendida struttura è stata scelta nel 2010 fra i primi 10 relais più romantici d'Europa. La vostra permanenza sarà caratterizzata da benessere e relax totale. Il Centro benessere, le camere intime ed uniche, il ristorante, la splendida ambientazione e tante piccole attenzioni dello staff sono dei tasselli che messi insieme vi offriranno un'esperienza da raccontare agli amici! Il Cantico della Natura è vicinissimo a tante splendide cittadine dell'Umbria e della Toscana ricche di storia, cultura e tradizione. Conciliate quindi relax, benessere e buona tavola ad arte ed attrazioni culturali scegliendo Il Cantico della Natura. Non ve ne pentirete!

venerdì 23 novembre 2012

Farm sul Trasimeno The Song of nature: the pleasure of being!


There are many ways to relax. Who does the music, those doing sport, who read a good book. Very important, however, to really unwind the environment in which these actions take place. Imagine reading a good book on the subway, or take a jog in the city, it's really relaxing? Choose the right place to do the activities that the more you relax, choose The Song of Nature. The Song of Nature is a farm on Lake Trasimeno a few kilometers from Perugia and Tuscany immersed in the green on top of a beautiful hill. romantic Relais among the most beautiful in Europe, The Song of Nature offers various services such as spa and the restaurant and endless possibilities for activities related to the well-being and relaxation. So if you want to spend a romantic holiday in Umbria unforgettable choose The Song of Nature, choose the best!

Agriturismo sul Trasimeno Il Cantico della natura: tutto il piacere del benessere!

Molti sono i modi per rilassarsi. Chi lo fa con la musica, chi facendo sport, chi leggendo un buon libro. Molto importante è però per rilassarsi davvero l'ambiente in cui queste azioni si svolgono. Immaginate di leggere un buon libro in metropolitana, o di fare una corsetta in città, si tratta davvero di relax? Scegliete il luogo giusto per fare le attività che più vi rilassano, scegliete Il Cantico della Natura. Il Cantico della Natura è un agriturismo sul lago Trasimeno a pochi chilometri da Perugia e dalla Toscana immerso completamente nel verde in cima ad una splendida collina. Relais romantico fra i più belli d'Europa, Il Cantico della Natura offre diversi servizi come il centro benessere ed il ristorante ed infinite possibilità per praticare attività legate al benessere e al relax. Se volete dunque trascorrere un soggiorno romantico in Umbria davvero indimenticabile scegliete Il Cantico della Natura, scegliete il meglio!

mercoledì 21 novembre 2012

Farm on Lake Trasimeno? Create a romantic one!


If you are looking for a unique way to spend your romantic getaway , choose The Song of Nature, farm on Lake Trasimeno and romantic relais an unforgettable atmosphere. There are many ways to create a holiday tailored to meet all your needs. In the heart of ' Umbria just a few kilometers from Tuscany The Song of Nature offers endless possibilities for customization, here's a list: Email us your requests, your idea of living and services that you want, we will try in every way to make your dream! To help you create your own tailor-made you indicate some elements to be combined: by no means exhaustive, the only limit is your imagination! 

1 or more nights stay with buffet breakfast A room with a tub for two where you can experience an intimate bathroom Breakfast served in room 

1 aperitif at sunset by the pool or in your room by candlelight one or more dinners by candlelight one quick dinner served in your room

 1 dinner by the pool with lake view 

1 romantic dinner only for two in our suite "Enchantment of love" with lake view one tour and tasting at a local winery, 1 relaxing massage or a special massage with chocolate or olive oil 

1 hour and a half just for you exclusive use of the center well

1 bottle of prosecco or champagne to drink on a table floating in the jacuzzi with fine chocolate or fruit 1 basket of local products to startfirst walk of 

1 hour riding in the hills of Lake Trasimeno 

Rental of bikes a day 1 cooking course for learn how to make homemade pasta 

1 boat ride on Lake Trasimeno first hot air balloon ride over Lake TrasimenoThe 

dream becomes reality, get groped ....

Agriturismo sul lago Trasimeno? Crea il tuo soggiorno romantico unico!

Se stai cercando un modo unico di trascorrere il tuo soggiorno romantico, scegli Il Cantico della Natura, agriturismo sul lago Trasimeno e relais romantico dall'atmosfera indimenticabile. Tante sono le possibilità per creare una vacanza fatta su misura per venire incontro a tutte le vostre esigenze. Nel cuore dell'Umbria a pochi chilometri dalla Toscana Il Cantico della Natura offre infinite possibilità di personalizzazione, eccone una lista:


Inviaci via mail le tue richieste, la tua idea di soggiorno e i servizi che vorresti, cercheremo in tutti i modi di realizzare il tuo sogno!

Per aiutarti a creare il tuo soggiorno su misura ti indichiamo alcuni elementi da poter combinare: non sono assolutamente esaustivi, l’unico limite è la tua fantasia!

1 o più notti di soggiorno con prima colazione a buffet
Una camera con vasca per due dove poter sperimentare un intimo bagno
Colazione  servita in camera
1 aperitivo offerto in piscina al tramonto o in camera vostra a lume di candela
1 o più cene a lume di candela
1 cena veloce servita in camera
1 cena in piscina con vista lago
1 cena romantica solo per due nella nostra suite “Incanto d’amore” con vista lago
1 visita con degustazione ad una cantina locale
1 massaggio relax o un massaggio particolare al cioccolato o all'olio di oliva
1 ora e mezzo di utilizzo in esclusiva solo per voi del centro benessere
1 bottiglia di prosecco o champagne da bere su tavolo galleggiante nella jacuzzi insieme a fine cioccolato o frutta
1 cestino di prodotti tipici alla partenza
1 passeggiata di 1 ora a cavallo sulle colline del Lago Trasimeno
Noleggio di bici per una giornata
1 corso di cucina per imparare a fare la pasta fatta in casa
1 giro in barca sul lago Trasimeno
1 giro in mongolfiera sul lago Trasimeno

Il sogno diventa realtà, fatevi tentare....