venerdì 30 novembre 2012

Our "Enchantment", the most for your well-being.


The Song of Nature, farm on Lake Trasimeno and romantic relais in the green heart of Italy is happy to accommodate anyone who wants to spend a romantic holiday dedicated to wellness and relaxation.Our rooms, beautiful setting, clean air and uncontaminated. All this for the well-being of your couple. 

Our spa "Incanto" then it represents an area of sweet satisfaction.Made in the place which corresponded to an ancient underground cellar in perfect continuity with the style of the house in 1600 that houses it has a sauna, jacuzzi, turkish bath and massage and treatment rooms, a harmonious blend of traditional and modern atmosphere Services. 
All this just a few kilometers from one of the most beautiful cities in Italy, Perugia and the border with Tuscany. Pensatevi for your next weekend getaway !

Il nostro "Incanto", il massimo per il vostro benessere.

Il cantico della Natura, agriturismo sul lago Trasimeno e relais romantico nel cuore verde d'Italia è felice di ospitare chiunque voglia trascorrere un soggiorno romantico all'insegna del benessere e del relax. Le nostre camere, la splendida ambientazione, l'aria pura ed incontaminata. Tutto questo per il vostro benessere di coppia.
Il nostro centro benessere "Incanto" poi  rappresenta uno spazio di dolce soddisfazione. Realizzato nel luogo che corrispondeva ad un'antica cantina sotterranea in perfetta continuità con lo stile dell’antico casale del 1600 che lo ospita è dotato di sauna, idromassaggio , bagno turco e sala trattamenti e massaggi, in un mix armonico di tradizionale atmosfera e moderni servizi.
Tutto questo a pochi chilometri da una delle città più belle d'Italia, Perugia e dal confine con la Toscana. Pensatevi per il vostro prossimo week end all'insegna del relax!

mercoledì 28 novembre 2012

Christmas on a farm on Lake Trasimeno? Choose The Song of Nature


The Christmas holidays are approaching and surely the party'' air will make you feel like relaxing, warm and homely atmosphere. If you are looking for a place that meets all these cravings choose our farm on Lake Trasimeno The Song of Nature. In addition to being a wonderful romantic relais is also a place full of magic that arises in a setting unique. The Song of the nature offers 12 rooms furnished paying attention to every detail, a wellness center with sauna, turkish bath and jacuzzi for two, an organic restaurant that only serves traditional cuisine and many senior services. A few kilometers from Perugia and Tuscany our hotel is the ideal place to spend your holidays nataliazie and why not, it could be the perfect gift for the person you love! 

Natale in agriturismo sul lago Trasimeno? Scegliete Il Cantico della Natura

Le vacanze natalizie si stanno avvicinando e sicuramente l''aria delle feste vi farà venire voglia di relax, calore e atmosfera intima e familiare. Se state cercando un luogo che soddisfi tutte queste voglie scegliete il nostro agriturismo sul lago Trasimeno Il cantico della Natura. Oltre ad essere uno splendido relais romantico è anche un luogo pieno di magia che nasce in un'ambientazione davvero unica. Il Cantico della natura offre 12 camere arredate facendo attenzione ad ogni minimo dettaglio, un centro benessere dotato di sauna, bagno turco e vasca idromassaggio per due, un ristorante biologico che propone soltanto cucina tradizionale e tanti alti servizi. A pochi chilometri da Perugia e dalla Toscana la nostra struttura è l'ideale per trascorrere le vostre vacanze nataliazie e perchè no, potrebbe essere anche il regalo perfetto per la persona che amate!

martedì 27 novembre 2012

All the magic of autumn forest ....


Mushrooms, chestnuts, truffles, spices not to mention the olives.Intense aromas intoxicate the air. And 'the fall that gives a bit of magic to the woods. It 's the kind that feeds on moisture and returns delicacies. And Umbria, the green heart of Italy is full of all types of forests that offer scents, tastes and emotions. If you want to spend aromantic weekend living close all of the above and decide to spend it in Umbria, choose The Song of Nature, Lake Trasimeno farm perched on a beautiful hill characterized by endless woods and olive groves so much green. romantic Relais among the most beautiful Europe, The Song of Nature offers a range of services that aim to your well being and your relaxation. In a few minutes you can reach Perugia and Tuscany and many beautiful medieval towns of central Italy. So nature, history, culture and relaxation for a romantic holiday truly unforgettable.

Tutta la magia del bosco d'autunno....

Funghi, castagne, tartufi, spezie per non parlare delle olive. Intensi profumi inebriano l'aria. E' l'autunno che regala un pò di magia ai boschi. E ' la natura che si ciba di umidità e restituisce prelibatezze. E l'Umbria, cuore verde d'Italia pullula di boschi di tutti i tipi che regalano profumi, sapori, emozioni. Se volete trascorrere un week end romantico vivendo da vicino tutto quanto descritto e decidete di trascorrerlo in Umbria scegliete Il Cantico della Natura, agriturismo sul lago Trasimeno arroccato su una bellissima collina caratterizzata da boschi sconfinati uliveti e tanto tanto verde. Relais romantico fra i più belli d'Europa, Il Cantico della Natura offre tutta una serie di servizi che mirano al vostro benessere e al vostro relax. In pochi minuti si raggiunge Perugia e la Toscana e tanti bellissimi borghi medievali del centro Italia. Dunque natura, storia cultura e relax per un soggiorno romantico davvero indimenticabile.

lunedì 26 novembre 2012

Reduce stress, recharge your batteries, take some time out for themselves ..... the Song of Nature.


Often the daily routine, the stress of work, the gray and sadness of our cities make us feel apart and they take over in tiredness and fatigue.Every now and then it would take a few days to relax, away from everything and everyone, perhaps with the person you love. If you are looking for a unique place where comfort relaxation and tranquility are always placed in the foreground choose, in Umbria, the ' farm on Lake Trasimeno The Song of Nature, beautiful property located on a beautiful hill surrounded by greenery. This relay romantic as well as a unique stay is also a few kilometers from Perugia and Tuscany. There are many services that we offer, from the spa to the restaurant by the beautiful rooms to the pool. In the heart of the heart of Italy a truly magical place awaits you, keep that in mind!

Eliminare lo stress, ricaricare le proprie batterie, dedicare un pò di tempo solo a se stessi.....al Cantico della Natura.

Spesso la routine quotidiana, lo stress del lavoro, il grigiore e la tristezza delle nostre città ci fanno sentire a pezzi e fanno prendere il sopravvento a stanchezza e spossatezza. Ogni tanto ci vorrebbe qualche giorno di relax, lontani da tutto e da tutti magari in compagnia della persona che si ama. Se state cercando un posto davvero unico dove benessere relax e tranquillità sono posti sempre in primo piano scegliete, in Umbria, l'agriturismo sul lago Trasimeno Il Cantico della Natura, splendida struttura situata su una splendida collina immersa nel verde. Questo relais romantico oltre ad offrirvi un soggiorno unico dista anche pochissimi chilometri da Perugia e dalla Toscana. Tanti sono i servizi che vi offriamo, dal centro benessere al ristorante dalle splendide camere alla piscina. Nel cuore del cuore d'Italia un luogo davvero magico vi attende, tenetelo presente!

domenica 25 novembre 2012

A warm winter on the Song of Nature


The winter is not always cold, it is not always sad, is not always long.If you have the ability to transform in the gray magic, snow clouds, the cold heat then you are the ideal guests of the Song of Nature, farm on Lake Trasimeno and romantic relais that awaits you in Montesperello of Magione, in Umbria, in the province Perugia. There are many possibilities to spend a romantic holiday with us. There are many solutions to transform an anonymous winter weekend in a truly unforgettable weekend of wellness and relaxation nature. Relaxing in our wellness center , delighting your taste buds in the organic restaurant , enjoying the splendid panorama from our hotel you can take a few days completely to yourself and the person you love.

Un caldo inverno al Cantico della natura

L'inverno non sempre è freddo, non sempre è triste, non sempre è lungo. Se avete la capacità di trasformare il grigiore in magia, la neve in nuvole, il freddo in calore allora siete gli ospiti ideali del Cantico della Natura, agriturismo sul lago Trasimeno e relais romantico che vi aspetta a Montesperello di Magione, in Umbria, in provincia di Perugia. Tante sono le possibilità per trascorrere un soggiorno romantico da noi. Tante le soluzioni per trasformare un anonimo week end invernale in un week end davvero indimenticabile all'insegna di benessere relax e natura. Rilassandovi nel nostro centro benessere, deliziando il vostro palato nel ristorante biologico, godendo dello splendido panorama offerto dalla nostra struttura potete dedicare qualche giorno completamente a voi stessi e alla persona che amate.

sabato 24 novembre 2012

A romantic stay of relaxation and well-being!


If you want to spend a romantic holiday truly unique and unforgettable with the person you love choose, in Umbria, The Song of Nature, beautiful farm on Lake Trasimeno and romantic relais with a unique and unforgettable experience! This magnificent structure was chosen in 2010 among the top 10 most romantic relais in Europe.Your stay will be characterized by well-being and relaxation. The Spa, the rooms cozy and unique, the restaurant, the beautiful setting and a very attentive staff are the blocks which together will offer you an experience to tell your friends! The Song of Nature is close to many beautiful towns of ' Umbria and Tuscany, rich in history, culture and tradition. Then reconciled relaxation, wellness and good food to art and cultural attractions choosing The Song of Nature. You will not regret!

Un soggiorno romantico all'insegna del relax e del benessere!

Se volete trascorrere un soggiorno romantico davvero unico ed indimenticabile insieme alla persona che amate scegliete, in Umbria, Il Cantico della Natura, splendido agriturismo sul lago Trasimeno e relais romantico dall'atmosfera unica ed indimenticabile! Questa splendida struttura è stata scelta nel 2010 fra i primi 10 relais più romantici d'Europa. La vostra permanenza sarà caratterizzata da benessere e relax totale. Il Centro benessere, le camere intime ed uniche, il ristorante, la splendida ambientazione e tante piccole attenzioni dello staff sono dei tasselli che messi insieme vi offriranno un'esperienza da raccontare agli amici! Il Cantico della Natura è vicinissimo a tante splendide cittadine dell'Umbria e della Toscana ricche di storia, cultura e tradizione. Conciliate quindi relax, benessere e buona tavola ad arte ed attrazioni culturali scegliendo Il Cantico della Natura. Non ve ne pentirete!

venerdì 23 novembre 2012

Farm sul Trasimeno The Song of nature: the pleasure of being!


There are many ways to relax. Who does the music, those doing sport, who read a good book. Very important, however, to really unwind the environment in which these actions take place. Imagine reading a good book on the subway, or take a jog in the city, it's really relaxing? Choose the right place to do the activities that the more you relax, choose The Song of Nature. The Song of Nature is a farm on Lake Trasimeno a few kilometers from Perugia and Tuscany immersed in the green on top of a beautiful hill. romantic Relais among the most beautiful in Europe, The Song of Nature offers various services such as spa and the restaurant and endless possibilities for activities related to the well-being and relaxation. So if you want to spend a romantic holiday in Umbria unforgettable choose The Song of Nature, choose the best!

Agriturismo sul Trasimeno Il Cantico della natura: tutto il piacere del benessere!

Molti sono i modi per rilassarsi. Chi lo fa con la musica, chi facendo sport, chi leggendo un buon libro. Molto importante è però per rilassarsi davvero l'ambiente in cui queste azioni si svolgono. Immaginate di leggere un buon libro in metropolitana, o di fare una corsetta in città, si tratta davvero di relax? Scegliete il luogo giusto per fare le attività che più vi rilassano, scegliete Il Cantico della Natura. Il Cantico della Natura è un agriturismo sul lago Trasimeno a pochi chilometri da Perugia e dalla Toscana immerso completamente nel verde in cima ad una splendida collina. Relais romantico fra i più belli d'Europa, Il Cantico della Natura offre diversi servizi come il centro benessere ed il ristorante ed infinite possibilità per praticare attività legate al benessere e al relax. Se volete dunque trascorrere un soggiorno romantico in Umbria davvero indimenticabile scegliete Il Cantico della Natura, scegliete il meglio!

mercoledì 21 novembre 2012

Farm on Lake Trasimeno? Create a romantic one!


If you are looking for a unique way to spend your romantic getaway , choose The Song of Nature, farm on Lake Trasimeno and romantic relais an unforgettable atmosphere. There are many ways to create a holiday tailored to meet all your needs. In the heart of ' Umbria just a few kilometers from Tuscany The Song of Nature offers endless possibilities for customization, here's a list: Email us your requests, your idea of living and services that you want, we will try in every way to make your dream! To help you create your own tailor-made you indicate some elements to be combined: by no means exhaustive, the only limit is your imagination! 

1 or more nights stay with buffet breakfast A room with a tub for two where you can experience an intimate bathroom Breakfast served in room 

1 aperitif at sunset by the pool or in your room by candlelight one or more dinners by candlelight one quick dinner served in your room

 1 dinner by the pool with lake view 

1 romantic dinner only for two in our suite "Enchantment of love" with lake view one tour and tasting at a local winery, 1 relaxing massage or a special massage with chocolate or olive oil 

1 hour and a half just for you exclusive use of the center well

1 bottle of prosecco or champagne to drink on a table floating in the jacuzzi with fine chocolate or fruit 1 basket of local products to startfirst walk of 

1 hour riding in the hills of Lake Trasimeno 

Rental of bikes a day 1 cooking course for learn how to make homemade pasta 

1 boat ride on Lake Trasimeno first hot air balloon ride over Lake TrasimenoThe 

dream becomes reality, get groped ....

Agriturismo sul lago Trasimeno? Crea il tuo soggiorno romantico unico!

Se stai cercando un modo unico di trascorrere il tuo soggiorno romantico, scegli Il Cantico della Natura, agriturismo sul lago Trasimeno e relais romantico dall'atmosfera indimenticabile. Tante sono le possibilità per creare una vacanza fatta su misura per venire incontro a tutte le vostre esigenze. Nel cuore dell'Umbria a pochi chilometri dalla Toscana Il Cantico della Natura offre infinite possibilità di personalizzazione, eccone una lista:


Inviaci via mail le tue richieste, la tua idea di soggiorno e i servizi che vorresti, cercheremo in tutti i modi di realizzare il tuo sogno!

Per aiutarti a creare il tuo soggiorno su misura ti indichiamo alcuni elementi da poter combinare: non sono assolutamente esaustivi, l’unico limite è la tua fantasia!

1 o più notti di soggiorno con prima colazione a buffet
Una camera con vasca per due dove poter sperimentare un intimo bagno
Colazione  servita in camera
1 aperitivo offerto in piscina al tramonto o in camera vostra a lume di candela
1 o più cene a lume di candela
1 cena veloce servita in camera
1 cena in piscina con vista lago
1 cena romantica solo per due nella nostra suite “Incanto d’amore” con vista lago
1 visita con degustazione ad una cantina locale
1 massaggio relax o un massaggio particolare al cioccolato o all'olio di oliva
1 ora e mezzo di utilizzo in esclusiva solo per voi del centro benessere
1 bottiglia di prosecco o champagne da bere su tavolo galleggiante nella jacuzzi insieme a fine cioccolato o frutta
1 cestino di prodotti tipici alla partenza
1 passeggiata di 1 ora a cavallo sulle colline del Lago Trasimeno
Noleggio di bici per una giornata
1 corso di cucina per imparare a fare la pasta fatta in casa
1 giro in barca sul lago Trasimeno
1 giro in mongolfiera sul lago Trasimeno

Il sogno diventa realtà, fatevi tentare....

martedì 20 novembre 2012

The holidays are not only in the summer ... choose our romantic relais The Song of Nature


If you can arrange by taking a few days off, if you want to remove in anticipation of Christmas holidays, if you want a few days to relax in absolute peace and quiet, you can choose the ' farm on Lake Trasimeno and romantic relais The Song of nature. This beautifulfarmhouse in Umbria is located on a hill really lovely that stands out among the hills of Perugia for uniqueness and beauty. Carattarizzata by the presence of a characteristic village of a few souls, Montesperello Magione, this gem in the heart of Italy offers the opportunity to spend some time outdoors in the woods and olive groves with the person you love. A romantic stay then relax in comfort and good food thanks to our spa, great atmosphere and the restaurant. We have not spoken of our rooms ... come and discover them for you!

Le vacanze non si fanno solo in estate...scegli il nostro relais romantico Il Cantico della Natura

Se riuscite ad organizzarvi prendendovi un paio di giorni di ferie, se volete staccare in attesa delle ferie natalizie, se volete per qualche giorno rilassarvi nella più assoluta pace e tranquillità, potete scegliere l'agriturismo sul lago Trasimeno e relais romantico Il Cantico della natura. Questo splendido agriturismo in Umbria sorge su una collina davvero incantevole che spicca fra i colli perugini per particolarità e bellezza. Carattarizzata dalla presenza di un caratteristico paesino di poche anime, Montesperello di Magione, questa chicca nel cuore d'Italia offre la possibilità di trascorrere dei momenti all'aria aperta fra boschi e uliveti insieme alla persona che amate. Un soggiorno romantico quindi all'insegna del benessere del relax e della buona tavola grazie al nostro centro benessere, alla bellissima atmosfera ed al ristorante. Non abbiamo parlato delle nostre camere...venite a scoprirle da voi!

lunedì 19 novembre 2012

Farm on Lake Trasimeno for your wellbeing choose The Song of Nature!


If you need to relax for a few days, if you need a spa that is able to invigorate the body and mind, if you are also looking for a unique setting, surrounded by greenery and by clean air, choose for your romantic stay The Song of nature, beautiful farm on Lake Trasimeno which stands on a beautiful hill surrounded by olive groves and woods. Precisely located Montesperello Magione, this beautiful romantic relais addition to wow you with numerous proposals of the renovated spa "Enchantment", will also offer you a romantic stay truly unique thanks to the hospitality and attention to detail of the rooms, to the restaurant biological and beautiful environment in which it is immersed. The Song of Nature also is a few miles from several beautiful villages of Umbria and the beautiful Tuscany. Why not take advantage of the fantastic offers on this site?

Agriturismo sul lago Trasimeno: per il vostro benessere scegliete Il Cantico della Natura!

Se avete bisogno di rilassarvi per qualche giorno, se avete bisogno di un centro benessere che sia capace di rinvigorire corpo e mente, se state anche cercando un'ambientazione unica, circondata dal verde a da aria pulita, scegliete per il vostro soggiorno romantico Il Cantico della natura, splendido agriturismo sul lago Trasimeno che svetta su una splendida collina circondata da uliveti e boschi. Precisamente situato a Montesperello di Magione, questo bellissimo relais romantico oltre a stupirvi con le numerose proposte del rinnovato centro benessere "Incanto", vi offrirà anche un soggiorno romantico davvero unico grazie all'accoglienza e alla cura dei particolari delle sue camere, al rinomato ristorante biologico e alla magnifica ambientazione in cui è immerso. Il Cantico della Natura inoltre dista pochi chilometri da diversi borghi della splendida Umbria e della bellissima Toscana. Perchè non approfittare delle fantastiche offerte presenti sul sito?

domenica 18 novembre 2012

You're bored this Sunday? For the next choose The Song of Nature ...


On Sunday, you know, is the classic day at a certain point of the day comes that moment of sadness and melancholy. The atmosphere becomes in a moment melancholy and humor falls giù.la daily routine, work and stress are the cause of this feeling that grips most of the people. To avoid these feelings you can choose to spend aromantic stay at our farm on Lake Trasimeno , where thanks to ourwellness center and all the other services you can regenerate body and mind. Our romantic relais is located in the province of Perugia, perched on a beautiful hill overlooking the Lake Trasimeno , precisely Montesperello Magione. A few kilometers from Perugia and Tuscany The Song of Nature is the ideal place to forget the problems of everyday life completely immersed in the greenery and nature.

Vi siete annoiati questa Domenica? Per le prossime scegliete Il Cantico della Natura...

La Domenica, si sa, è il classico giorno in cui ad un certo punto della giornata arriva quel momento di tristezza e malinconia. L'atmosfera diventa in un attimo malinconica e l'umore scende giù.la routine quotidiana, il lavoro e lo stress sono causa di questa sensazione che attanaglia la maggior parte delle persone.          Per evitare queste sensazioni potete scegliere di trascorrere un soggiorno romantico presso il nostro agriturismo sul lago Trasimeno, dove grazie al nostro centro benessere e a tutti gli altri servizi potrete rigenerare corpo e mente. Il nostro relais romantico si trova in provincia di Perugia, arroccato su una splendida collina che sovrasta il lago Trasimeno, precisamente a Montesperello di Magione. A pochi chilometri da Perugia e dalla Toscana Il Cantico della Natura è il luogo ideale per dimenticare i problemi della routine quotidiana immersi completamente nel verde e nella natura.

sabato 17 novembre 2012

Treat yourself to a few days of your dreams ...


The days seem distant now, the rest of the tank accumulated this summer has now been exhausted and you'll definitely want to get away from the daily routine a few days to allow a few days completely to yourself! For your romantic getaway choose The Song of Nature, beautiful farm on Lake Trasimeno and romantic relais able to spoil and pamper its guests. The Song of Nature offers various services for the relaxation of couples, families and groups of friends. From the spato the restaurant obviously passing by the beautiful rooms. This beautiful property, ideal for ceremonies, is located in Umbria , in Montesperello Magione, a true piece of paradise. Do not believe us?Come and see for yourself!

Concedetevi qualche giorno da sogno...

Le ferie sembrano ormai lontanissime, il serbatoio del riposo accumulato quest'estate è ormai esaurito e sicuramente avrete voglia di allontanarvi qualche giorno dalla routine quotidiana per concedere qualche giorno completamente a voi stessi! Per il vostro soggiorno romantico scegliete Il Cantico della Natura, splendido agriturismo sul lago Trasimeno e relais romantico capace di viziare e coccolare i suoi ospiti. Il Cantico della Natura offre diversi servizi per il relax di coppie, famiglie e gruppi di amici. Dal centro benessere al ristorante passando ovviamente dalla splendide camere. QUesta splendida struttura, ideale anche per cerimonie, si trova in Umbria, a Montesperello di Magione, un vero e proprio angolo di Paradiso. Non ci credete? Venite a vedere con i vostri occhi!

venerdì 16 novembre 2012

Warm up in our beautiful rooms ...


Are only 12 of our rooms, you will not find the crowds, you will not find mass tourism, you will not find chaos and confusion. In our farm on Lake Trasimeno and wonderful romantic relais "place of peace and silence" will find only nature, wellness and relaxation. We are talking about the Song of Nature, now you know, it is one of the most beautiful farm in Umbria . The Song of Nature is Montesperello Magione, very small medieval village perched on a beautiful hill surrounded by greenery. Awaits a wellness center , an organic restaurant, rooms exceptionally beautiful, a magical setting and a whole range of services that fail to amaze you. For your romantic getaway choose The Song of Nature, you will not regret!

Scaldatevi nelle nostre splendide camere...

Sono soltanto 12 le nostre camere, non troverete la folla, non troverete il turismo di massa, non troverete caos e confusione. Nel nostro agriturismo sul lago Trasimeno e stupendo relais romantico, "luogo di pace e silenzio" troverete soltanto natura, benessere e relax. Stiamo parlando del Cantico della Natura che, ormai lo sapete, è sicuramente uno fra i più belli agriturismo in Umbria. Il Cantico della Natura si trova a Montesperello di Magione, minuscolo paesino medievale arroccato su una bellissima collina immersa nel verde. Vi aspetta un centro benessere, un ristorante biologico, delle camere dalla bellezza eccezionale, un'ambientazione magica e tutta una serie di servizi che riusciranno a stupirvi. Per il vostro soggiorno romantico scegliete Il Cantico della Natura, non ve ne pentirete!

mercoledì 14 novembre 2012

Make them a surprise with an unforgettable gift!


If you really want to surprise your partner with a special gift, and that certainly will not forget easily choose to give her a romantic stay at our romantic relais and farm on Lake Trasimeno The Song of Nature.Here, you'll find everything you need to enjoy all the moments of peace, well-being, relaxation and passion. Our intimate rooms will welcome you and will give you just an intimate atmosphere, our wellness center will take care of your well being and relaxation, the organic restaurant will delight your palate. All this with the backdrop of beautiful Lake Trasimeno in a frame. The Song of Nature is the renovation of a beautiful house of 600, typical of Umbria and is Montesperello Magione in the province of Perugia and a few kilometers from the border with Tuscany.

Sorprendila con un regalo indimenticabile!

Se vuoi davvero sorprendere la tua partner con un regalo originale e che di sicuro non dimenticherà facilmente scegli di regalarle un soggiorno romantico presso il nostro relais romantico e agriturismo sul lago Trasimeno Il Cantico della Natura. Qui, troverai tutto quello di cui avete bisogno per trascorrere insieme dei momenti di pace, benessere, relax e passione. Le nostre intime camere vi accoglieranno e vi regaleranno subito un'atmosfera intima e familiare, il nostro centro benessere penserà al vostro benessere e al vostro relax, il ristorante biologico delizierà il vostro palato. Il tutto con lo sfondo delle splendido lago Trasimeno a fare da cornice. Il Cantico della Natura nasce dalla ristrutturazione di un bellissimo casale del 600, tipico dell'Umbria e si trova a Montesperello di Magione in provincia di Perugia e a pochissimi chilometri dal confine con la Toscana.

martedì 13 novembre 2012

For your health and your life balance choose the Canticle of nature


If you need to find yourself, if you want to restore a proper balance of torque, if you want to find intimacy and passion choose for a few days to get away from it all to enjoy a romantic stay at our Song of Nature.The Song of Nature is a romantic relais and farm on Lake Trasimeno only a few kilometers from the capital of ' Umbria , Perugia and the border with Tuscany. Surrounded by greenery that characterizes the beautiful hill on which is perched on the Song of Nature everything is designed to give guests an atmosphere of peace, well-being and relaxation. From the spa to the restaurant, from guided tours through the woods to the beautiful pool , from children to the beautiful rooms.Who came to see us fell in love, always, and always come back! There is a reason ....

Per il vostro benessere e la vostra armonia scegliete il Cantico della natura

Se avete bisogno di ritrovare voi stessi, se avete voglia di ristabilire un giusto equilibrio di coppia, se volete ritrovare intimità e passione scegliete per qualche giorno di allontanarvi da tutto e tutti per concedervi un soggiorno romantico presso il nostro Cantico della Natura. Il Cantico della Natura è un relais romantico e agriturismo sul lago Trasimeno che dista pochi chilometri dal capoluogo dell'Umbria, Perugia e dal confine con la Toscana. Immerso nel verde che caratterizza la bellissima collina su cui è arroccato, al Cantico della Natura tutto è pensato per regalare agli ospiti un'atmosfera di pace, benessere e relax. Dal centro benessere al ristorante, dai percorsi guidati nel bosco alla splendida piscina, dall'area per bambini alle bellissime camere. Chi è venuto a trovarci si è innamorato, sempre, ed è sempre tornato! Un motivo ci sarà....

lunedì 12 novembre 2012

With the bad weather there is nothing better for two un'idromassaggio of everything for you?


Autumn has finally arrived, the gray clouds have darkened our skies and rain is the host. All these factors put together make me want to intimacy and warmth, relaxation and well-being. If you want to live the truly magical moments while it's raining outside, choose our Song of Nature! Our romantic relais and farm on Lake Trasimeno will be able through the wisdom and the professionalism of its staff to create truly unique environments that inspire familiarity and warmth. Even our wellness center can become a place of magic and passion.Equipped with Jacuzzi for two, sauna and turkish bath can be reserved for exclusive use by our guests who want to spend a few hours completely dedicated to the well-being and relaxation. Our rooms, all care in every particular will give you a unique setting and your romantic stay in our love nest will be unforgettable!

Con il brutto tempo cosa c'è di meglio di un'idromassaggio per due tutto per voi?

L'autunno è definitivamente arrivato, le nuvole grige hanno scurito i nostri cieli e la pioggia la fa da padrona. Tutti questi fattori messi insieme fanno venire voglia di intimità e calore, di relax e benessere. Se volete vivere dei momenti davvero magici mentre fuori piove, scegliete il nostro Cantico della Natura! Il nostro relais romantico e agriturismo sul lago Trasimeno sarà capace attraverso la sapienza e la professionalità del suo staff di creare davvero degli ambienti unici che ispirino familiarità e calore. Anche il nostro centro benessere può diventare luogo di magia e passione. Dotato di vasca idromassaggio per due, sauna e bagno turco può essere utilizzato in esclusiva dai nostri ospiti che vogliano concedersi qualche ora completamente dedicata a al benessere e al relax. Le nostre camere, tutte curatissime in ogni particolare sapranno donarvi un ambientazione unica ed il vostro soggiorno romantico nel nostro nido d'amore sarà davvero indimenticabile!

domenica 11 novembre 2012

Christmas in sight? Think of celebrating the festive season at our Song ....


The Christmas holidays are approaching and like every year is an opportunity to stay a few days remain calm and united with his family. If you want to spend Christmas in special ambience wonderful intimate and family choose our Song of Nature. Beautiful farm on Lake Trasimeno , our structure, as well as being a romantic relais appreciated by couples from all over the world is also the ideal spot for a family holiday. Our rooms it can also become mini apartments that can accommodate up to 5 people each. The Song of nature is Montesperello Magione and just a few kilometers from Perugia and Tuscany is the ideal place to enjoy the many Christmas markets in the area. Tell us a little thought, among all glia other services, our spa awaits you ...

Natale in vista? Pensa di festeggiare le feste natalizie presso il nostro Cantico....

Le feste natalizie si avvicinano e come ogni anno sono un occasione per rimanere stare qualche giorno tranquilli ed uniti con la propria famiglia. Se volete trascorrere delle feste natalizie particolari in un'ambientazione magnifica dall'atmosfera intima e familiare scegliete il nostro Cantico della Natura. Splendido agriturismo sul lago Trasimeno, la nostra struttura, oltre ad essere un relais romantico apprezzato da coppie di tutto il mondo è anche l'ideale per concedersi un soggiorno in famiglia. Le nostre camere infatti possono diventare anche dei mini appartamenti che possono ospitare ognuna fino a 5 persone. Il Cantico della natura si trova a Montesperello di Magione ed essendo a pochi chilometri da Perugia e dalla Toscana è l'ideale per approfittare dei numerosi mercatini di Natale presenti nella zona. Fateci un pensierino, fra tutti glia altri servizi, anche il nostro centro benessere vi aspetta...

sabato 10 novembre 2012

Farm on Trasimeno Lake + spa = Song of Nature!


Our spa Enchantment awaits to give you moments of intense relaxation and wellbeing. Until a few weeks ago our Incanto was only available to guests who decided to spend the night in our beautifulromantic relais and farm on Lake Trasimeno The Song of Nature, now you can take advantage of our wellness center without overnight. The Song of Nature is Montesperello Magione, in the province of Perugia a few kilometers from the capital of ' Umbria and the border with Tuscany where guests can enjoy beautiful towns such as Cortona. If you are traveling in the heart of Italy then, enjoy a few hours of relaxation, come and find us, you will not regret!

Agriturismo sul Trasimeno + centro benessere = Cantico della Natura!

Il nostro centro benessere Incanto vi aspetta per regalarvi momenti di intenso benessere e relax. Se fino a qualche settimana fa il nostro Incanto era esclusivamente a disposizione degli ospiti che decidevano di pernottare nel nostro splendido relais romantico e agriturismo sul lago Trasimeno Il Cantico della natura, oggi è possibile usufruire del nostro centro benessere anche senza pernottare. Il Cantico della Natura si trova a Montesperello di Magione, in provincia di Perugia a pochi chilometri dal capoluogo dell'Umbria e dal confine con la Toscana dove vi attendono splendide cittadine come Cortona. Se siete in viaggio nel cuore dell'Italia quindi, concedetevi un paio d'ore di puro relax, venite a Trovarci, non ve ne pentirete!

venerdì 9 novembre 2012

The Song of Nature and the beautiful Umbria waiting for you!


If occasionally you usually enjoy a romanticweekend full of peace, harmony and well-being there is the most beautiful region of 'Umbria, the green heart of Italy, increasingly sought after tourist destination for both Italians and foreigners. To spend their holidays or a weekend break in contact with nature and a beautiful landscape, we recommend a wonderful and romantic Relais agritourism in Umbria, the Song of nature. This is on the border between Umbria and Tuscany, a few kilometers from Perugia, Assisi and Cortona, Montesperello Magione. Here, as well as admire the scenic beauty of the surrounding area, as well as appreciate the beauty of LakeTrasimeno on which the Relais overlooks, you can also enjoy a few moments of carefree relaxation in the wellness center with sauna, Jacuzzi and Turkish bath, you can choose one of the treatments designed for the couple, you can enjoy delicious dishes of Umbrian tradition, accompanied by fragrant and delicious local wines. Please note also, that the Song of nature is equipped with all the necessary comforts to ensure a pleasant stay even for children of all ages! Couples, families, friends and friends of the Song of nature and the beautiful Umbria street waiting for .

Il Cantico della Natura e la meravigliosa Umbria vi aspettano!

Se di tanto in tanto siete soliti concedervi un weekend romantico all'insegna della pace, dell'armonia e del benessere non esiste più bella regione dell' Umbria, cuore verde dell'Italia, sempre più ambita meta turistica per italiani e stranieri. Per trascorrere le proprie vacanze o un piacevole weekend a contatto con la natura e in un meraviglioso contesto paesaggistico, vi consigliamo uno splendido Relais romantico ed agriturismo in Umbria, il Cantico della natura. Quest'ultimo sorge al confine tra Umbria e Toscana, a pochi chilometri da Perugia, Assisi e Cortona, a Montesperello di Magione. Qui, oltre che ammirare la bellezza paesaggistica del territorio circostante, oltre che apprezzare la bellezza del Lago Trasimeno sul quale il Relais si affaccia, potrete anche concedervi qualche momento di spensierato relax nel centro benessere, dotato di sauna, vasca idromassaggio e bagnoturco, potrete scegliere uno dei trattamenti pensati per la coppia, potrete gustare ottimi piatti tipici della tradizione umbra, accompagnati da profumati e deliziosi vini locali. Vi ricordiamo, inoltre, che il Cantico della natura è dotato di tutti i confort necessari a garantire un piacevolissimo soggiorno anche ai piccoli di tutte le età! Coppie, famiglie, amiche e amici il Cantico della natura e la splendida Umbria via aspettano!

giovedì 8 novembre 2012

Il Cantico della natura soddisfa ogni esigenza!

Il Cantico della natura è un bellissimo Relais romantico ed agriturismo in Umbria che sorge a Montesperello di Magione, a pochi km da meravigliose città come Perugia, Assisi e Cortona. Il Cantico della natura trova spazio in un contesto paesaggistico meraviglioso; il casolare nel quale sorge è infatti circondato da profumata lavanda, maestosi ulivi, verdi colline; si affaccia sul Lago Trasimeno e ne regala una bellissima vista!
Ad attendervi numerosi e piacevolissimi servizi, come un centro benessere, dotato di sauna, vasca idromassaggio e bagnoturco, massaggi e trattamenti pensati per regalare alle coppie momenti di dolce relax, un accogliente ristorante nel quale gustare ottimi piatti tipici umbri preparati per voi dal nostro chef qualificato con ingredienti biologici.
Un'ottima notizia, inoltre, per tutte le coppie che stanno organizzando il loro matrimonio. Il Cantico della Natura dispone infatti di un efficiente servizio di wedding planner che vi aiuterà a rendere indimenticabile il giorno del vostro matrimonio, curandone tutti i particolari. Qualunque sia la vostra esigenza siamo lieti di accogliervi e di garantirvi un weekend in Umbria e un soggiorno romantico indimenticabili.

martedì 6 novembre 2012

Elopement, destination Umbria, Song of Nature


If you riproponete a long time to treat yourself to a few days of healthy selfishness of torque, if you have planned a romantic getawayand you never realized, if you want to allow a few days completely to yourself in a magical place, choose the Song of Nature, a wonderfulromantic relais and farm on Lake Trasimeno that awaits you with itsspa and its intimissime rooms to give you moments unique. The Song of Nature is Montesperello Magione, on top of a hill covered with untouched nature. A few kilometers from Perugia and the border with Tuscany you can live and breathe the best of the nature of ' Umbria .Do not wait to book?

Fuga d'amore,destinazione Umbria, Cantico della Natura

Se da tanto tempo vi riproponete di concedervi qualche giorno di sano egoismo di coppia, se avete programmato una fuga d'amore e non l'avete mai realizzata, se avete voglia di concedere qualche giorno completamente a voi stessi in un luogo magico, scegliete Il Cantico della Natura, splendido relais romantico e agriturismo sul lago Trasimeno che vi attende con il suo centro benessere e le sue intimissime camere per regalarvi momenti davvero unici. Il Cantico della Natura si trova a Montesperello di Magione, in cima ad una incontaminata collina coperta di verde. A pochi chilometri da Perugia e dal confine con la Toscana potrete vivere e respirare il meglio della natura dell'Umbria. Cosa aspettate a prenotare?

lunedì 5 novembre 2012

All our contacts!


This is an informative post. Just to tell you all the ways to contact us to book or inquire about your romantic stay or in our beautiful farmhouse on Lake Trasimeno . Please note, that even without overnight stay, the spa of our romantic relais awaits you with new surprises to amaze you with as much comfort and relaxation:


Farm the Song of Nature

Case Sparse 50 of Montesperello Magione (PG)
GPS coordinates: 43,112, 12,220  -  Download the simplified map
Phone:  +39.075.841454
Fax:  +39.075.43296

Of course you can also find us on facebook, twitter, google+ and Pinterest ..... you have no excuse not to know!

Tutti i nostri contatti!

Questo è un post informativo. Semplicemente per comunicarvi tutti i modi per contattarci e per prenotare o richiedere informazioni riguardo il vostro soggiorno romantico nel nostro splendido agriturismo sul lago Trasimeno. Vi ricordiamo, che anche senza pernottare, il centro benessere del nostro relais romantico vi aspetta con tante nuove sorprese per stupirvi con tanto benessere e relax:

Agriturismo il Cantico della Natura

Case Sparse n.50 Montesperello di Magione (PG)
Coordinate GPS: 43.112 , 12.220 - Scarica la mappa semplificata
Telefono: +39.075.841454
Fax: +39.075.43296

Chiaramente potete trovarci anche su facebook, twitter, google+ e pinterest.....non avete scuse per non conoscerci!

domenica 4 novembre 2012

The magic of the woods in Autumn .... the Song you can enjoy it in full!


We had thought of a post to devote the autumn, its sounds and its smells. And in particular to the woods in autumn. All the magic of this season in touch with nature you can breathe in our beautifulfarmhouse on Lake Trasimeno and romantic relais The Song of Nature, surrounded by endless forests and a truly uncontaminated nature! Of course in our relay in Umbria you can not only enjoy the beautiful setting also take advantage of our many amenities for your comfort and relaxation as the spa. But back to the wonderful season we are in, to best describe the autumnal atmosphere surrounded by the beauty of a forest, we propose a post called just "The magic of autumn forest"  (take a look to see all our wonderful Photo proposals).Here's a piece:


"..... The colors and atmosphere fascinate me every year as the first time. Walk slowly, look, breath. And I think that the wood may suggest, this wood after the spring and summer, seasons of sap and work, it gives a colossal hangover of warm colors and beauty, before the break ..... "

La magia dei boschi in Autunno....al Cantico potete godervela in pieno!

Avevamo pensato ad un post da dedicare all'autunno, ai suoi suoni ed ai suoi profumi. Ed in particolare ai boschi d'autunno. Tutta la magia di questa stagione a contatto con la natura si può respirare nel nostro splendido agriturismo sul lago Trasimeno e relais romantico Il Cantico della Natura, circondato da boschi infiniti e da una natura davvero incontaminata! Ovviamente nel nostro relais in Umbria potrete, oltre che godere della splendida ambientazione anche usufruire dei nostri numerosi servizi per il vostro benessere e relax come il centro benessere. Ma tornando alla splendida stagione che stiamo vivendo, per descrivere al meglio l'atmosfera autunnale immersi nella bellezza di un bosco, vi proponiamo un post chiamato appunto "La magia del bosco d'autunno" (dateci un'occhiata per guardare anche tutte le splendide foto proposte). Eccone un pezzo:

".....I colori e l'atmosfera mi affascinano ogni anno come la prima volta.Cammino con lentezza, osservo, respiro.E penso a quello che il bosco può suggerire, questo bosco che dopo la primavera e l'estate, stagioni di linfa e lavoro, si concede una sbronza colossale di tinte calde e bellezza, prima del riposo....."

The sky is closer to the Song of Nature ...


Did you know that in this period it is possible to admire the spectacle of shooting stars? Did you know that if the sky is clear also in November, looking at the sky, you can express a lot to like? Here, and if you're closer to heaven, if all around you there is only nature, and if you're with the person you love definitely your night will be even better. Imagine then if after the spectacle from heaven awaits one of our beautiful rooms ... what more do you want? The Song of Nature,farm on Lake Trasimeno and romantic relais among the most beautiful in Italy awaits you Montesperello the mansion, with its spa , its restaurant and all of its services. If you plan to spend a romantic holiday in Umbria , keep that in mind!

Il cielo è più vicino al Cantico della Natura...

Lo sapevate che anche in questo periodo è possibile ammirare lo spettacolo delle stelle cadenti? Lo sapevate che se il cielo è sereno anche a Novembre, guardando il cielo, potrete esprimere un sacco di desideri? Ecco, e se siete più vicini al cielo, se intorno a voi c'è soltanto natura incontaminata, e se siete insieme alla persona che amate sicuramente la la vostra nottata sarà ancora più bella. Immaginate poi se dopo lo spettacolo offerto dal cielo vi attende una delle nostre splendide camere...cosa volete di più? Il Cantico della Natura, agriturismo sul lago Trasimeno e relais romantico fra i più belli d'Italia vi aspetta a Montesperello di Magione, con il suo centro benessere, il suo ristorante e tutti i suoi servizi. Se avete in mente di trascorrere un soggiorno romantico in Umbria, tenetelo presente!

sabato 3 novembre 2012

In Umbria, the traditional Fair of the Dead awaits you this year!


Like every year around this time back the appointment long-awaited by all the inhabitants of Perugia and tourists from all over the world who visit Umbria. We are talking about the Fair of the Dead, a wonderful event that is divided between Pian di Massiano and the historic center of the Umbrian capital is characterized by a very large market offering products of all types. From food to crafts, from fashion to art. If you want to take a look at this wonderful event that will run until November 5 and at the same time enjoy a romantic getawayor just a day immersed in nature and greenery, come visit us at Montesperello Magione. Our romantic relais and farm on Lake Trasimeno is waiting for you, it's called The Song of nature and is really just a few kilometers from Perugia and Tuscany. Inside the Song is booked exclusive use in the wellness center "Enchantment" is waiting for you with great new features without overnight. Come and discover them.

In Umbria, la tradizionale Fiera dei Morti vi aspetta anche quest'anno!

Come ogni anno in questo periodo torna l'appuntamento tanto atteso da tutti gli abitanti di Perugia e dai turisti di tutto il mondo che visitano l'Umbria. Stiamo parlando della Fiera dei Morti, una splendida manifestazione che si divide tra Pian di Massiano ed il centro storico del capoluogo Umbro caratterizzata da un grandissimo mercato che propone prodotti di tutti i tipi. Dalla gastronomia alla bricolage, dalla moda all'arte. Se volete dare un'occhiata a questa splendida manifestazione che andrà avanti fino al 5 Novembre ed in contemporanea godervi un soggiorno romantico o semplicemente una giornata immersi nella natura e nel verde, venite a trovarci a Montesperello di Magione. Il nostro relais romantico e agriturismo sul lago Trasimeno vi aspetta, si chiama Il Cantico della natura e dista davvero pochi chilometri da Perugia e dalla Toscana. All'interno del Cantico è prenotabile in uso esclusiva il centro benessere "Incanto" che vi aspetta con grandi novità anche senza pernottare. Venite a scoprirle.

giovedì 1 novembre 2012

Without overnight stay, our farm on Lake Trasimeno awaits



Our wellness center Incanto, in the heart of Umbria, sul Trasimeno, The Song of Nature awaits you without traveling!

If you spend only a few days in Umbria and yours is a train itinerary you choose to spend even a day in our farm sul Trasimeno andromantic relais The Song of Nature. Our wellness center"Enchantment" in fact waiting for you with great offers without overnight. You can enjoy the beautiful setting of nature and of our great offers dedicated to your well being and your relaxation. The Song of Nature is Montesperello Magione, in the province of Perugiaalso just a few kilometers from Tuscany. Even if you are just passing through, come and visit us, we are waiting!

Senza pernottare, il nostro agriturismo sul lago Trasimeno vi aspetta

Il nostro centro benessere Incanto, nel cuore dell'Umbria, sul Trasimeno, Il Cantico della Natura vi aspetta anche senza pernottare!

Se trascorrete soltanto pochi giorni in Umbria e il vostro è un viaggio itinerante scegliete di trascorrere anche soltanto un giorno nel nostro agriturismo sul Trasimeno e relais romantico Il Cantico della Natura. Il nostro centro benessere "Incanto" infatti vi aspetta con strepitose offerte anche senza pernottare. Potete godere della splendida ambientazione della natura incontaminata e delle nostre strepitose offerte dedicate al vostro benessere e al vostro relax. Il Cantico della Natura si trova a Montesperello di Magione, in provincia di Perugia a pochi chilometri anche dalla Toscana. Anche se siete soltanto di passaggio, venite a trovarci, vi aspettiamo!