lunedì 4 marzo 2013

La sorpresa della natura..in tutta la sua bellezza!

La natura sorprende, sempre! in tutta la sua bellezza, la sua magnificenza la sua perfezione. Ogni giorno la natura si rinnova, cambia, respira, vive e segna il nostro tempo cavalcando il ritmo delle stagioni. Ed ogni tanto noi uomini dovremmo fermarci per qualche istante, respirare appieno e sentire tutto l'umore della natura che ci circonda, la sua atmosfera, la sua magia. E' proprio questo che potrete fare trascorrendo un soggiorno romantico al Cantico della Natura, relais romantico e agriturismo sul lago Trasimeno Il Cantico della Natura. Oltre ad una natura incontaminata vi attendono un centro benessere, una splendida vista sul lago Trasimeno, un ristorante e delle splendide camere, intimissime e veri e propri scrigni d'amore. Il Cantico della Natura si trova a Montesperello di magione, a pochi chilometri da Perugia e dal confine con la Toscana.

venerdì 1 marzo 2013

Long days and carefree, full of relax and well-being.Obviously the Song of Nature!


The days are getting longer, the air becomes warmer and sights, the sun is warmer. Spring begins to peep on our beautiful region, the 'Umbria and we are ready even in the most beautiful season of the year to prepare and make you live the romantic most beautiful day of your life! Choosing to spend a few days at our romantic relais andfarm on Lake Trasimeno The Song of Nature, choose nature, relaxation and wellness for you and the person you love. Just in the spring you can enjoy all the magic that the forest can give, to all the wonderful feelings that nature can offer. As always, then, the Song of Nature can take advantage of the opportunity to experience our spa , our restaurant and our rooms. There is no best time to do it ....

Giornate lunghe e spensierate, all'insegna di relax e benessere. Ovviamente al Cantico della Natura!

Le giornate si stanno allungando, l'aria diventa più tiepida e mire, il sole è più caldo. La primavera inizia a fare capolino sulla nostra splendida regione, l'Umbria e noi siamo pronti anche nella stagione più bella dell'anno a preparare e farvi vivere il soggiorno romantico più bello della vostra vita! Scegliendo di trascorrere qualche giorno presso il nostro relais romantico e agriturismo sul lago Trasimeno Il Cantico della Natura, sceglierete natura, relax e benessere per voi e per la persona che amate. Proprio in primavera si può godere appieno di tutte le magie che il bosco può regalare, di tutte le splendide sensazioni che la natura può offrire. Come sempre poi, al Cantico della Natura potete sfruttare anche la possibilità di vivere il nostro centro benessere, il nostro ristorante e le nostre camere. Non c'è periodo migliore per farlo....

giovedì 28 febbraio 2013

Song of nature? Come in touch!


Have you ever heard of the service wedding planner ? It is a service of American origin that is gradually spreading in Italy to ensure the success of an unforgettable day, that of marriage. The wedding planner or wedding planner if you prefer overseas is considered an indispensable figure for the perfect realization of his marriage. TheCanticle of nature , romantic Relais and agritourism in Umbriaoverlooking Lake Trasimeno available on a wedding planner and is therefore happy to accommodate both couples who are in the process of organization of their marriage, but also of couples who simply want to enjoy a romantic weekend of relaxation and carefree.Located a few kilometers from Perugia, Assisi and Cortona, the Song of nature has in fact many pleasant facilities, including a wellness center with sauna, jacuzzi and turkish bath, massages and treatments designed for the couple, service baby sitting on request , sports opportunities and much more. Come and touch all of our services and you will not regret.

Cantico della natura? Vieni a toccare con mano!

Avete mai sentito parlare del servizio di wedding planner? Si tratta di un servizio di origine americana che sta via via diffondendosi anche in Italia volto a garantire la perfetta riuscita di un giorno indimenticabile, quello del matrimonio. Il wedding planner o organizzatore di matrimoni che dir si voglia viene considerato oltreoceano una figura indispensabile per la perfetta realizzazione del proprio matrimonio. Il Cantico della natura, Relais romantico ed agriturismo in Umbria che si affaccia sul Lago Trasimeno dispone del servizio di wedding planner ed è quindi lieto di ospitare sia coppie che sono in fase di organizzazione del loro matrimonio, ma anche di coppie che vogliano semplicemente concedersi un weekend romantico di relax e spensieratezza. Situato a pochi chilometri da Perugia, Assisi e Cortona, il Cantico della natura dispone infatti di tanti piacevolissimi servizi, come un centro benessere dotato di sauna, vasca idromassaggio e bagno turco, massaggi e trattamenti pensati per la coppia, servizio di baby sitting su richiesta, possibilità di praticare sport e tanto altro. Venite a toccare con mano tutti i nostri servizi e non ve ne pentirete.

mercoledì 27 febbraio 2013

Spa? The Song of nature you can!


There are countless benefits of a session at a spa and these vary depending on the services available to clienti.Vi tell in this regard some of these benefits, the sauna, for example, was born in Finland and consists of a small house of wood within which generates a heat such as to eliminate toxins skin that improve the breathability and such as to improve blood circulation, as well as the turkish bath which in turn causes the skin, through the elimination of impurities , can buy softness and shine. The hot tub brings many benefits to the body that appears stretched and relaxed as the water massage helps increase blood pressure and stimulates circulation. Discover the wellness center of the Canticle of nature , romantic Relais and agritourism in Umbria of considerable charm overlooking Lake Trasimeno , the ideal place for your relaxing weekend. In addition to the spa, the Song of nature provides you with many other services such as a wide range of massages and treatments, Outdoor and service babysitting  , service wedding planner and much more. Come and visit us!

Centro benessere? Al Cantico della natura si può!

Innumerevoli sono i benefici di una seduta in un centro benessere e questi variano a seconda dei servizi messi a disposizione dei clienti.Vi raccontiamo, a tal proposito alcuni di questi benefici;  la sauna, ad esempio, nasce in Finlandia ed è costituita da una casetta di legno all'interno del quale si genera un calore tale da eliminare tossine della pelle che migliorano la traspirazione e tale da migliorare la circolazione sanguigna, così come il bagno turco che a sua volta fa si che la pelle, attraverso l'eliminazione delle impurità, possa acquistare morbidezza e luminosità . La vasca idromassaggio apporta altrettanti benefici al corpo che appare disteso e rilassato in quanto il massaggio in acqua favorisce l'aumento della pressione arteriosa e stimola la circolazione. Venite a scoprire il centro benessere del Cantico della natura, Relais romantico ed agriturismo in Umbria di notevole fascino che si affaccia sul Lago Trasimeno, il luogo adatto per il vostro weekend di relax. Oltre al centro benessere, il Cantico della natura vi mette a disposizione numerosi altri servizi come un'ampia gamma di massaggi e trattamenti, la piscina panoramica esterna, il servizio di baby sitting , il servizio di wedding planner e tanto altro. Venite a trovarci!