venerdì 28 dicembre 2012
Sorprendila con un soggiorno romantico indimenticabile!
Volete davvero sorprendere la persona che amate con un soggiorno romantico immerso nel verde e nella natura incontaminata? Scegliete Il Cantico della natura per il vostro regalo, scegliete un relais romantico in Umbria unico, dotato di centro benessere, ristorante, camere curatissime ed un'ambientazione davvero magica. Il nostro agriturismo sul lago Trasimeno si trova precisamente a Montesperello di Magione, paesino medievale da cui è possibile raggiungere in pochissimi minuti la città di Perugia e la splendida Toscana. Il vostro soggiorno sarà caratterizzato da coccole e relax da benessere e piacere, da molte piccole attenzioni che il vostro staff vi dedicherà e che vi faranno venire voglia di tornare! Fra l'altro il nostro Cantico della Natura è stato scelto fra i 10 relais più romantici d'Europa...fateci un pensierino!
giovedì 27 dicembre 2012
On holiday with your dog on the Song of Nature
Unfortunately, not all facilities do. The sensitivity on the subject is still low, far too little attention to the issue. A holiday with your pet can often be difficult and the animal that is with you throughout the rest of the year even becomes a problem when you wait for a few days of relaxation. And this is absurd. In our romantic relais and farm on Lake Trasimeno The Song of Nature you can spend your romantic stay even with your little 4-legged friend! The infinite spaces in the nature surrounding our facility will be at his disposal, and while you're probably maybe relaxing in our spa your dog can make to our company Sibyl. The Song of Nature is Montesperello Magione in the province of Perugia and is waiting for you, even with your dog!
Etichette:
farm trasimeno,
relais trasimeno,
romantic farmhouse,
romantic relais,
spa,
trasimeno lake,
wellness
In vacanza con il tuo cane al Cantico della Natura
Purtroppo non tutte le strutture lo fanno. La sensibilità sull'argomento è ancora bassa, l'attenzione sulla questione decisamente troppo poca. La vacanza con il vostro animale domestico può risultare spesso difficile e l'animale che è accanto a voi in tutto il resto dell'anno diventa addirittura un problema quando vi aspetta qualche giorno di relax. E questo è assurdo. Nel nostro relais romantico e agriturismo sul lago Trasimeno Il Cantico della Natura potrete trascorrere il vostro soggiorno romantico anche insieme al vostro piccolo amico a 4 zampe! Gli infiniti spazi immersi nella natura che circondano la nostra struttura saranno a sua completa disposizione, e mentre voi vi starete rilassando magari nel nostro centro benessere il vostro cane potrà fare compagnia alla nostra Sibilla. Il Cantico della Natura si trova a Montesperello di Magione in provincia di Perugia e vi aspetta, anche insieme al vostro cane!
mercoledì 26 dicembre 2012
Choose the farm sul Trasimeno The Song of Nature to celebrate the arrival of the new year, and much more!
The New Year is upon us, we are in the middle of the holiday season and during this time to spend time with their families allows us to recharge the batteries, remember the past and be close to the people they love best in the world. If you want to give your family some day completely dedicated to relaxation, wellness, good food and nature, choose to enjoy a stay at our romantic relais The Song of Nature. Ourfarm on Lake Trasimeno is the ideal place for your family in the New Year. Our rooms are warm and cozy night's sleep will give you more than quiet, our spa regenerate body and mind, our restaurant will delight your palate. All set in a beautiful setting that conveys serenity and tranquility. The Song of Nature is Montesperello Magione, a few kilometers from Perugia and Tuscany, perched on a beautiful green hill of ' Umbria .
Etichette:
farm trasimeno,
relais trasimeno,
romantic farmhouse,
romantic relais,
spa,
trasimeno lake,
wellness
Scegliete l'agriturismo sul Trasimeno Il cantico della Natura per festeggiare l'arrivo del nuovo anno, e non solo!
Il Capodanno è alle porte, siamo nel pieno delle festività natalizie ed in questo periodo trascorrere del tempo con le proprie famiglie ci permette di ricaricare le batterie, ricordare i tempi passati e stare accanto alle persone che più si amano al mondo. Se volete regalare alla vostra famiglia qualche giorno completamente dedicato al relax, al benessere, alla buona tavola e alla natura, scegliete di trascorrere un soggiorno presso il nostro relais romantico Il Cantico della Natura. Il nostro agriturismo sul lago Trasimeno è l'ideale per trascorrere in famiglia il vostro capodanno. Le nostre camere, calde e accoglienti vi regaleranno sonni più che tranquilli, il nostro centro benessere rigenererà corpo e mente, il nostro ristorante delizierà il vostro palato. Tutto immerso in una splendida cornice che trasmette serenità e tranquillità. Il Cantico della Natura si trova a Montesperello di Magione, a pochi chilometri da Perugia e dalla Toscana, arroccato su una bellissima collina immersa nel verde dell'Umbria.
sabato 22 dicembre 2012
Dream weekend on the Song of Nature
Romantic weekend planned? The Canticle of nature , romantic relaisand farm sul Trasimeno in Umbria is waiting for you to spend moments of blissful insouciance. The Song of Nature is located in an old farmhouse of charming beauty situated on the border betweenUmbria and Tuscany , a few kilometers from Perugia, Assisi and Cortona. Our qualified staff will know how to meet your needs and how to ensure you an unforgettable romantic getaway . You can enjoy the delicious dishes typical Umbrian prepared for you by our trained chef, you can relax in peace and quiet in the intimate and cozy spa with sauna, jacuzzi and turkish bath, you can decide to treat yourself to one of the treatments designed to relax the pair. Do you love sports? Engage yourself in the practice of what you like choosing from the many available, hiking and mountain biking to name a few.So what are you waiting for? The Song of the nature is waiting to give you unforgettable moments!
Etichette:
farm trasimeno,
relais trasimeno,
romantic farmhouse,
romantic relais,
spa,
trasimeno lake,
wellness
Iscriviti a:
Post (Atom)