martedì 4 dicembre 2012
Un capodanno magico al cantico della Natura!
Accogliere il nuovo anno in un ambiente naturale, unico, magico e caldissimo. Trascorrere la notte di Capodanno in una delle nostre splendide camere con la persona che amate, rilassarvi il primo giorno dell'anno nel nostro centro benessere, dotato di sauna, bagno turco e vasca idromassaggio per due. Il nostro relais romantico e agriturismo sul lago Trasimeno vi aspetta con tante splendide sorprese quindi per festeggiare sia il Natale che il Capodanno per accogliere al meglio il 2013. A pochi chilometri da Perugia e dalla Toscana le vostre feste natalizie saranno caratterizzate da cultura, benessere, storia e tradizione. Il vostro soggiorno romantico sarà davvero indimenticabile, ed al momento di ripartire vi verrà già voglia di tornare!
lunedì 3 dicembre 2012
All the pleasure of discovering the magic of Lake Trasimeno
To discover all the magic and the beauty of Lake Trasimeno, to live near events, exhibitions, and visiting all her choose the most beautiful villages, for your romantic stay in Umbria 's farm on Lake Trasimeno and romantic relais The Song of Nature . First of all, you can enjoy a breathtaking view on the lake Umbro and then in a few minutes you can get up close and enjoy. The Song of Nature, as well as a beautiful natural setting, it also offers a range of services for your physical and mental pleasure. A wellness center with sauna, turkish bath and jacuzzi for two will give you moments unique. In addition, an organic restaurant, una'area for children, a meeting room and so much green. The rooms then, warm and intimate will be the icing on the cake to make your romantic weekend unforgettable.
Tutto il piacere di scoprire la magia del lago Trasimeno
Per scoprire tutta la magia e la bellezza del lago Trasimeno, per vivere da vicino eventi, mostre, e visitare tutti i suoi borghi più belli scegliete, per il vostro soggiorno romantico in Umbria l'agriturismo su lago Trasimeno e relais romantico Il Cantico della Natura. Innanzi tutto potrete ammirare un panorama mozzafiato proprio sul lago Umbro e poi in pochi minuti potrete raggiungerlo e goderne da vicino. Il Cantico della Natura, oltre ad una splendida ambientazione naturale, offre anche tutta una serie di servizi per il vostro piacere fisico e mentale. Un centro benessere dotato di sauna, bagno turco e vasca idromassaggio per due saprà regalarvi momenti davvero unici. In più, un ristorante biologico, una'area per bambini, una sala incontri e tanto tanto verde. Le camere poi, calde e intime saranno la ciliegina sulla torta per rendere il vostro week end romantico davvero indimenticabile.
domenica 2 dicembre 2012
Even in winter, the farm is the best solution!
Not only in summer and spring, the farm is an excellent solution for your holiday, but also in autumn and winter. This is because in these seasons of Nature offers magnificent spectacles of lights and colors that delight the view! If you are looking for a destination that fascinate you and you choose to remain in the heart of our farm on Lake Trasimeno and romantic relais The Song of Nature. This property is located in Montesperello Magione a stone's throw away from Perugia From Tuscany. Ideal location for your wedding , The Song of Nature will offer its wellness center exclusively, a fantastic view of Lake Trasimeno, twelve rooms inspired décor and themes for the months of the year, an award winning organic restaurant and many other amenities! Your romantic holiday will be unforgettable!
Anche in inverno l'agriturismo è la soluzione migliore!
Non solo in estate e primavera l'agriturismo è un'ottima soluzione per le vostre vacanze, ma anche in autunno ed in inverno. Questo perchè in queste stagioni la Natura offre degli spettacoli magnifici di luci e colori che deliziano la vista! Se state cercando una meta che vi affascini e vi rimanga nel cuore scegliete il nostro agriturismo sul lago Trasimeno e relais romantico Il Cantico della Natura. Questa struttura si trova a Montesperello di Magione ad un tiro di schioppo da Perugia e Dalla Toscana. Location ideale anche per il vostro matrimonio, Il Cantico della Natura vi offrirà il suo centro benessere in esclusiva, una vista fantastica sul lago Trasimeno, dodici camere ispirate per arredi e temi ai mesi dell'anno, un rinomato ristorante biologico e numerosi altri servizi! Il vostro soggiorno romantico sarà davvero indimenticabile!
sabato 1 dicembre 2012
discover Umbria, the green heart of the beautiful region of Italy!
Umbria is surely one of the most beautiful regions of Italy. During this period, then, when Christmas approaches, the streets and alleys of his most beautiful villages are filled with magic and unique atmosphere.In Perugia, for example, the traditional market and the market of the gifts of the Rocca Paolina awaits you as every year to offer many ideas for your Christmas gifts. The Umbria region at this time is a unique experience, and easy access to several beautiful locations choose our farm on Lake Trasimeno and romantic relais The Song of Nature. Our hotel awaits you, even during the holiday season with lots of surprises and many amenities such as spa , the restaurant, the rooms and ambience intimissime really out of this world. Your romantic stay in Umbria will be unique!
scoprite l'Umbria, splendida regione cuore verde d'Italia!
L'Umbria è sicuramente una fra le regioni più belle d'Italia. In questo periodo poi, quando il Natale si avvicina, i vicoli e le strade dei suoi bellissimi borghi si riempiono di magia e di un'atmosfera davvero unica. A Perugia ad esempio, il tradizionale Mercatino delle strenne e il mercatino della Rocca Paolina vi aspetta come ogni anno per offrirmi numerose idee per i vostri regali di Natale. Visitare l'Umbria in questo periodo è davvero un'esperienza unica, e per raggiungere agevolmente diverse splendide località scegliete il nostro agriturismo sul lago Trasimeno e relais romantico Il Cantico della Natura. La nostra struttura vi aspetta, anche durante il periodo natalizio con tante sorprese e tanti servizi come il centro benessere, il ristorante, le intimissime camere ed un'ambientazione davvero fuori dal mondo. Il vostro soggiorno romantico in Umbria sarà unico!
Iscriviti a:
Post (Atom)